1.
But the noble man makes noble plans, and by noble deeds he stands.
高明人却谋高明事,在高明事上,也必永存。
2.
NIV] But the noble man makes noble plans, and by noble deeds he stands.
[和合]高明人却谋高明事;在高明事上,也必永存。
3.
He's a good [poor] rider.
他骑术高明 [低劣] 。
4.
As it turned out, the advice was bad.
事实证明,这个主意极不高明。
5.
The idea proved excellent.
后来的事实表明,这个想法极其高明。
6.
Being Brilliant and Way the Doctrine the Mean--on Tao Yuan-ming s Living State;
极高明而道中庸——论陶渊明的人生境界
7.
He boasts himself (to be) a good swimmer.
他自夸自己游泳高明。
8.
Really, your business powers are very remarkable.
你的办事能力实在高明。
9.
play one's cards right/well
办事高明,做事有心计
10.
played her cards right and got promoted.
她办事高明并获得提升
11.
She imagined herself to be superior to others .
她自以为比别人都高明。
12.
His art of healing is remarkable.
他的医术是很高明的。
13.
play one's cards poorly
办事不高明,做事不慎重
14.
This soldier is a crack shot.
这个战士枪法高明。
15.
Daming, can you jump high?
大明,你跳得高吗?
16.
Is Li Ming's father shorter or taller than his mother.
李明的爸爸比李明的妈妈高还是矮?
17.
Legend has it that the Vedic civilisation was highly advanced.
传说中的吠陀文明是高度发达的文明。
18.
Hi, Li Ming! Nice to meet you!
嗨,李明!很高兴认识你!