1.
Ambush from Ten Sides: Metaphor of “Heart Prison” and Possibility of a Breakthrough;
《十面埋伏》:“心狱”的隐喻与“突围”的可能
2.
He withdrew deeply and scornfully into his cell.
他藐视周围的一切,深深缩回到自己的心狱里去。
3.
His mind was Burning with the fires of hell.
他心中燃烧着地狱之火。
4.
A mind enlightened is like the halls of Heaven; a mind in darkness is like the realm of Hell
心里光明是天堂心里黑暗是地狱
5.
After his release from the jail he resolved to follow the straight and narrow.
他出狱后,决心规规矩矩做人。
6.
Our thoughts and actions create our destiny of heaven or hell.
天堂和地狱,都是由心和行为所造作。
7.
the breakout was carefully planned.
他们精心策划了越狱计划。
8.
What a hell life was, she told herself.
这真是地狱一般的生活,她心里想。
9.
"Official consignment, as to a prison or mental health facility."
官方的授权,给监狱或心理健康机构.
10.
"Non-eloquent Booklet Prison" and "Free Heart Certificate"--Discuss Lv Xing,Shang Jun Fa;
“非佞折狱”与“自由心证”——评《吕刑》、《商君法》
11.
The Song of Purgatory:On the Religious Elements in The Heart of the Matter;
炼狱之歌——论《问题的核心》中的宗教因素
12.
Analysis of the Dispositions of Prison Police with Different Backgrounds;
不同背景信息监狱警察心理素质分析
13.
Maintenance and Promotion of Police s Psychological Health at the Basic Level of the Prison;
监狱基层民警心理健康的维护与促进
14.
The Political Struggle in the Early Years of Emperor Songhuizong;
宋徽宗初年的政争——以蔡王府狱为中心
15.
The mind it ils own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.
心灵是自己做主的地方,能把地狱变成天堂,也能把天堂变成地狱.
16.
"The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven"
心灵是自己作主的地方,能把地狱变成天堂,把天堂变成地狱
17.
The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.
心灵是自己作主的地方,能把地狱变成天堂,把天堂变成地狱。
18.
The Prison System Reform During the New Deal Period of the Late Qing Dynasty
论清末新政时期的监狱制度改革——以新式模范监狱为中心的考察