1.
The New Route Opens: The New Chapter of European Diet Culture;
新航路开辟：欧洲饮食文化的新篇章
2.
Influence of Opening of New Sea-route to Development of Capitalism in Western Europe
新航路开辟对西欧资本主义发展的影响
3.
The Orientation and Roles of Guangzhou & Macau in the Cultural Exchange Between the West and China after New Sea Routes Are Open: A Comparative Study;
新航路开辟后穗澳在中西文化交流中的地位与作用比较
4.
Significance and Profits of, and Timing and Choice of Persons for Opening up New Sea Route
开辟欧印新航路的意义、利润、时间和人选
5.
the initiation of a new bus route
开辟新的公共汽车路线
6.
to sketch out proposals for a new road
草拟开辟新路的建议
7.
pioneer a new route to the coast
开辟通往海岸的新路线.
8.
From the "Opening up New Routes" to See the Senior Middle School's New History Textbook Content Additions and Deletions
浅谈高中历史新教材内容的增删——以“开辟新航路”为例
9.
Several Problems of Research on Sea "Yue Kiln Road" Routes Opening up and Development;
海上“越瓷之路”航线开辟发展研究的几个问题
10.
They pioneered a new route to the coast.
他们开辟了一条通往海岸的新路线。
11.
open a new road through a forest
开辟一条穿过森林的新路.
12.
We will blaze new roads in modernization.
我们要在现代化方面开辟新的道路。
13.
To get yourself started in a new direction, try the Three M's.
要想开辟人生新道路，试试三个“M”。
14.
On my part the road is new and fresh.
就我这方面来说，道路是新开辟的。
15.
The new road was hacked out of the jungle.
这条新路是在丛林地带开辟出来的。
16.
unbeaten track
未走过的路, 新路, 未开辟的地区, 未经探索的领域
17.
These new discoveries have broken new ground in the exploration of the cosmos.
这些新的发现在宇宙探索方面开辟了新道路。
18.
The discovery of America, the rounding of the Cape, opened up fresh ground for the rising bourgeoisie.
美洲的发现、绕过非洲的航行，给新兴的资产阶级开辟了新天地。