1.
See the Formation of Creative Style of Li Bai By His Life Experience;
从李白身世遭遇看其创作风格的形成
2.
spiritually or physically doomed or destroyed.
精神上或身体上遭遇的,或被毁坏的。
3.
Anwar Wadat Assassinated at Cairo Military Review
萨达特检阅部队 遭横祸遇刺身亡
4.
Revolution·Woman·Body--The Experience and the Outcome ofNa la Who Moves towards Revolution;
革命·女人·身体——走向革命后的娜拉遭遇及结局
5.
Both policies failed miserably in the1970 s.
上世纪70年代的两个政策都遭遇了悲惨的失败。
6.
The 1990s witnessed a sharp downturn in the party’s fortunes.
20 世纪90 年代是该党遭遇严重挫折的时期。
7.
The Reason and Countermeasure of International Trade Friction Faced after China Entering WTO;
入世后我国遭遇国际贸易摩擦的原因及对策
8.
cause(sb)to suffer shipwreck
使(某人)遭遇海难
9.
He promised that no harm would befall her; What has become of my children?
他允诺说没有伤害会降临在她身上;我的孩子遭遇了。
10.
Investors should stay out of the way when billionaires' egos collide.
当亿万富翁的自负也遭遇挫折时,投资者应该置身事外。
11.
Liu Yiqing s Life Redicament and Reasons for his Compiling Legends of the Times;
刘义庆的身世境遇与《世说新语》的编纂动因
12.
and let this stand as a direction from the experience of the most miserable of all conditions in this world
我希望世上的人都能从我不幸的遭遇中取得经验和教训。
13.
He will lick the wounds and sores that come in encounters with the roughness of the world.
狗仿佛可以帮你舔去世间遭遇到的任何风霜与伤痕。
14.
The Martian debate “is a strong harbinger of the same issue arising with the Genesis material,” Levin says.
李文说,这个事件「预示了创世纪号上物质即将遭遇的困境。」
15.
Mr Putin said Russia was frequently encountering“ unfair competition” on world markets.
普京表示,俄罗斯在世界市场上频频遭遇“不公平竞争”。
16.
Why the Magnificence of Narrative Contract Oppugn:Thoughts and Comment of Zhonghua Yuepai in New Century;
“宏大叙事”何以遭遇风险——关于“新世纪中华乐派”的思考与批评
17.
Embarrassment of expression in the technical rational world--Research on the theme of Liu Zhenyun s the novel "mobile";
技术理性世界遭遇言说的尴尬——解读刘震云长篇小说《手机》主题意蕴
18.
Tortuous Development of Chinese Rural Handicraft Industry at the End of 19~(th) Century
遭遇与机遇:19世纪末中国农村手工业的曲折经历——以直鲁农村手工纺织业为例