1.
The Optimization Study of the Pile Spacing for the UHV Big Leap Foundation Considering Soi-pile Interaction
考虑桩土相互作用的大跨越基础桩距优化研究
2.
A great leap forward has been made in highway infrastructure construction.
公路基础设施实现跨越式发展。
3.
College Evaluation Promoting Construction and Tamping Foundation of College Development;
迎评促建 夯实学院跨越式发展的基础
4.
The Making of a Solid Foundation for Rapid Development ------On the Evaluation of Higher Education;
迎评促建,为学校跨越式发展夯实基础
5.
A Flourishing Geological Exploration Industry is the Basis of Economic Developing with Leaps and Bounds;
地勘业的繁荣是实现经济跨越式发展的基础
6.
IT Instruction And the Leaping Development of Fundamental Education in the Regions of Nationalities;
信息化教育与民族地区基础教育的跨越式发展
7.
On the Stepping and Sustainable Development of College Elementary Laboratories;
论高校基础实验室的跨越式发展与可持续发展
8.
On the Theoretical Basic and Realization Condition of Spanning Development in Undeveloped Regions;
论欠发达地区跨越式发展的理论基础与实现条件——以河南省为例
9.
A Study on Strategy Implementation Based on Balanced Scorecard;
以平衡计分卡为基础的战略实施研究——如何跨越战略执行的鸿沟
10.
Renew View of Persons with Talent, Strengthen Training of Clerks for the Firm Foundation of Promoting Ma Steel Development Quickly;
更新人才观念 强化职工培训 为推进马钢跨越式发展奠定人才基础
11.
The Choice in Rural Areas: The Partial Leap on the Basis of Social Development in an All-round Way;
民族地区的选择:社会整体发展基础上的局部跨越
12.
On Realization of Expanding Techological growth by Leaps and Bounds in Hunan and its Significance,Actual Foundation and Mcasures;
湖南实现技术跨越式发展的意义、现实基础及其对策
13.
A Study on the Mechanism of Development by Leaps and Bounds of Regional Economy:Based on Empirical Research on Changshou District of Chongqing
区域经济跨越式发展的机理研究——以重庆市长寿区为实证基础
14.
An Analysis of Realization of Elementary Educational Surpassing Development in Ethnic Regions--Investigation into Elementary Education in the Ethnic Regions of Gansu;
民族地区基础教育实现跨越式发展探析——甘肃省民族地区基础教育现状的调查
15.
Strengthening and improving the public security construction at the basic level--the only way to boost the great-leap-forward development in public security work;
加强和改进公安基层基础建设是实现公安工作跨越式发展的必由之路
16.
so, from the great cliff's base, jut spokes of rock crossing from bank to bank, intersecting ditches until the pit's hub cuts them off from meeting.
就像这样从岩石的基础有危岩通出去而跨越堤岸和壕沟，降到那把它们截断和集合起来的井。
17.
The writer analyzes the current situation of Zhanjiang city in comparison with the conditions of the development poles, and, besides, puts forward some proposals about how to speed up the construction and development of the city.
在此基础上,提出如何加快湛江区域性中心城市建设,以求实现湛江跨越发展的一些思考。
18.
We must strengthen basic research and research in high technology, promote key technological innovation and systems integration so that technology will develop by leaps and bounds.
加强基础研究和高技术研究，推进关键技术创新和系统集成，实现技术跨越式发展。