1.
Quaker Oats merged by PepsiCo,so as engineering consultant for some company.
由于贵格公司被百事可乐公司兼并，暂做某些公司工程顾问。
2.
We have received your catalogues, samples and price lists.
敝公司已收到贵公司的目录、品和价格表。
3.
Yours 17th price candy including yours 1.5%
参照17日贵电，价格C&F含贵公司1.5%佣金在内。
4.
A Study on the Competitive Strategy of Quanzhou Guige Paper Co., Ltd.;
泉州贵格纸业有限公司竞争战略研究
5.
Can you make us a special offer for the purpose of introducing your products to our market?
为介绍贵公司的产品进入我方市场，贵公司能否给予特别价格？
6.
We are sure that, due to our low price, you will hand us your esteemed order .
我们确信，由于本公司的价格低廉，贵方将会订货。
7.
Your commission 3% on FOB value has been included in the above price.
贵公司佣金按FOB计百分之三已包含于价格之内。
8.
European stiffen market suggest your bid indication usd 10.75 fob
欧洲市场价格坚挺，建议贵公司出价在FOB10。75美元。
9.
Price include yours 3% but subj. to freight fluctuation
价格包括贵公司3%佣金，但需视运费的浮动而定。
10.
Price includes yours 3% but subjects to freight fluctuation
价格包括贵公司3%佣金，但需按运费的浮动而定，
11.
Price include yours 3% but subject freight fluctuation.
价格包括贵公司3%佣金，但需按运费的浮动而定，。
12.
Definite information on model, price and delivery time will be given to you as soon as they are fixed.
一俟型号，价格及交货期核定后，当即通知贵公司。
13.
Negotiating with buyer as instruct however afraid unconvincing as your price compare unfavorably faith others.
已按照指示和买方交涉，但贵公司价格高于其他公司，恐怕无法达成。
14.
We are sure that it is the best quality product and supply to you at the very low price.
本公司产品有极佳品质，并愿以甚低价格来供应贵公司。
15.
Perhaps you have already received a previous announcement from us concerning Margaret refrigerator .
谅贵公司已收到我公司以前寄出的有关玛格丽特电冰箱的通报。
16.
As stated in your letter, we is pleased to have find that the price you quote is quite competitive.
依照贵函所述，我们高兴地发现贵公司所开价格很具竞争力。
17.
"As the machine was hired to you on the understanding that regular payments would be made, we must ask that in future the terms of the payment should be strictly adhered to."
我们约定分期付款而将该机械租给贵公司使用,我们希望贵公司对此协议能严格履行
18.
"We are sorry to report that our Buyer does not confirm this order at your price $500; we must, therefore, ask you to cancel same."
非常遗憾地通知贵公司,因为购货人对贵公司价格500元不予确认,因此要求您取消此订单