1.
Connect the ground jumper that is connected to the ground lug,to ground post that is located on the sub-base.
将接地跳线与接地片、喷胶机垫板上的接地（？）连接起来。
2.
Ensure the ground clip is on spacer slot.
应确保接地夹片在垫片槽上。
3.
This necessitates carefully preparation of the two sections to be lapped.
这需要认真地准备需搭接的两片衣片。
4.
Coast and shore both indicate land lying beside large areas of water.
coast 和shore均指邻接大片水域的陆地.
5.
You slice the meat, then mix in the flour gradually.
把肉切成片，接着慢慢地拌入面粉。
6.
Ground connection for an integrated chip. Dot can be shown or hidden.
集成芯片的接地。可显示或隐藏圆点。
7.
The two continents were connected by a land mass at one time.
这两个大陆曾经由一大片陆地连接着。
8.
The two land bodies are connected by a long, narrow causeway.
这两片土地由一条狭长的堤道相连接。
9.
About the Port Address of the Parallel Interface Chip 8255A;
关于并行接口芯片8255A的端口地址问题
10.
He sopped other dies of bread in the gravy and ate piece after piece of kidney.
他把剩下的面包块儿都浸在浓汁里，并且一片接一片地吃着腰子。
11.
Wide regions had been systematically devastate by the enemy or pulverised in the encounter of the armies.
大片大片的地区接连地遭受敌人的破坏，或在两军激战中沦为一片焦土。
12.
The development from this is the lapping of a shaped section in a specific place, e.g., a patch pocket.
从形成衣片上的特定地方开始搭接,例如贴袋。
13.
Bravely, he took on the Mob-comedy Mickey Blue Eyes.
他还大胆地接拍了黑帮喜剧片《米奇的蓝眼睛》，
14.
In the latter case the pressure is raised and the wafer is mounted on the grounded electrode.
后者的压力升高硅片放置在接地的电极上。
15.
ON THE EFFECT OF FLOATING VOLTAGE ON THE CONTROL SYSTEM USING SINGLE-CHIP MICROCOMPUTER;
接地悬浮电压对单片机控制系统的影响
16.
Design interface between a seismic exploration digital filter chip CS5376 and an FPGA
地震勘探数字滤波芯片CS5376与FPGA的接口设计
17.
The Asic Design of V5 Interface between Local Exchange and Access Network;
本地数字交换机和接入网间V5接口专用芯片的研制
18.
a relatively narrow strip of land (with water on both sides) connecting two larger land areas.
一片相对狭窄的陆地，连接两块稍大的陆地，两侧临水。