1.
The Huangguoshu Cataract is one of the largest waterfalls in China.
黄果树瀑布是中国最大的瀑布之一。
2.
The waterfall with the same name is situated on Baishui or White Water River about 15 km southwest of the county seat of Zhenning.
黄果树瀑布,位于镇宁布依苗族自治县城西南15千米的白水河上。
3.
The aquatic Stone Forest, some ten kilometres from Huangguoshu Waterfall, is a Burgeoning tourist spot on a small fiver.
水上石林距黄果树瀑布10 公里左右,是一处新开发的旅游景点。
4.
Huang'Guo'Shu or Yellow Fruit Tree is a region of great scenic charm situated along the border of the County of Zhenning and the County of Guanling in southwest Guizhou Province.
黄果树,是贵州西南镇宁和关岭两县接壤处以黄果树瀑布为中心的一片风景名胜区。
5.
That dried-up, skinny old codger could give an informal lecture that took you from the Qinghai-Tibet Plateau all the way down to Hainan Island, or from the Taihang Range to Huangguoshu Falls.
那干瘦老头居然能从青藏高原扯到海南岛,从太行山扯到黄果树瀑布。
6.
Surrounded by range upon range of high mountains and cascading mountain streams, the Yellow Fruit Tree Waterfall is situated in the midst of superb natural scenery. There are many picturesque rocks and caves nearby.
黄果树瀑布附近,山峦重叠,急流飞泻,风光秀丽宜人,周围有不少奇岩异洞。
7.
Guiyang: Tour the world famous Huangguoshu Waterfall, the largest waterfall in Asia.
贵阳:游览世界出名的黄果树大瀑布.
8.
The more notable of these waterfalls are the Steep Slope Waterfall, the Snail Bank Waterfall, the Dripping Bank Waterfall, the Giant Tree Rock Waterfall, the Skyhigh Waterfall, and the Guan Waterfall.
比较大的瀑布有陡坡瀑布、螺蛳滩瀑布、滴水滩瀑布、大树岩瀑布、连天瀑布、关脚瀑布等。
9.
In recent years, several more waterfalls along with caves and picturesque rocks of scenic value have been discovered in the vicinity of the Yellow Fruit Tree Waterfall, adding to the allure of the scenic spot.
近年,在黄果树风景区又发现了几处可供游览观赏的瀑布,洞穴和奇峰异石为景区更添异彩。
10.
The scenic spots, such as natural caves in Guilin, all sorts of pines on Mount Huangshan, the thousand-zhang waterfall of Mount Lushan, the West Lake in Hangzhou, constitute the wonderful scenery rarely to Be found in the world.
桂林天然岩洞,黄山各种松树,庐山千丈瀑布,杭州西湖等景致,构成了世上少有的完美风景胜览。
11.
Some of them are charmingly shy, half-hidden behind green leafy trees in deep elegant seclusion.
有的瀑布绿树掩映,幽深清秀,景色妩媚;
12.
Falls of Narrating --Probing into the Peotic Space of "The Windless Tree;
倾诉的瀑布——探讨《无风之树》的诗意空间
13.
The wind was howling in the trees; The water roared down the chute.
大风在树林中咆哮;瀑布咆哮着从上面冲下。
14.
We can get a peep of a distant waterfall through the trees.
我们可以透过树丛隐约看见远方的瀑布。
15.
Tourism Resource Evolution of the Hukou Waterfall National Geopark at the Yellow River;
黄河壶口瀑布国家地质公园旅游资源评价
16.
"HUKOU PARADOX":THE STUDY OF THE DEVELOPMENT MODE ON HUKOU WATERFALL OF YELLOW RIVER;
“壶口悖论”:对黄河壶口瀑布开发方式的研究
17.
CONSIDERATIONS FOR THE DEVELOPMENT OF THE HUKOU FALL GEOPARK OF YELLOWRIVER;
黄河壶口瀑布国家地质公园开发建设构想
18.
Waterfalls and Canyons of Suluguole in Tianshan Mountain and the its Exploitation;
新疆天山苏鲁果勒的峡谷瀑布及其开发构思