1.
Postmodern Elements in Ishmael Reed s Mumbo Jumbo;
伊什梅尔·里德小说《巫神》中的后现代元素解析
2.
Ishmael Reed, however, sees this mixing of customs as neither new nor a threat.
伊什梅尔·里德却认为，这种不同习俗的糅合既不是新事物，也不是什么威胁。
3.
He was Maybelle Merriwether's especial beau, Rene Picard.
他是梅贝尔-梅里韦瑟的昵友，名叫雷内-皮卡德。
4.
yours truly,Merriman HaselbaldAdministrative Vice-President
常务副经理梅里曼·哈塞尔伯德谨启
5.
There is the Paris of Catherine de Medicis at the Tuileries;
在杜伊勒里宫，那是卡特琳·德·梅迪西斯的巴黎；
6.
Ilsa: But why my name,Richard?
伊尔莎：可为什么还写我的名字，理查德？
7.
The reason of this was perhaps that Isabel offered no resistance whatever to Madame Merle's proposal.
原因大概在于，不论梅尔夫人提出什么，伊莎贝尔无不百依百顺。
8.
COLLOR de MELLO, Fernando
费尔南多·科洛尔·德梅洛
9.
It is as though Melville finds Ishmael a nuisance.
梅尔维尔似乎发现伊希梅尔是个讨厌的人。
10.
A Freudian Interpretation of the Personality of Holden Caulfield in the Catcher in the Rye
《麦田里的守望者》中霍尔顿·考菲尔德人格的弗洛伊德式分析
11.
Why, little Phil Meade will have to go and Grandpa Merriwether and Uncle Henry Hamilton."
怎么，连小费尔-米德，连梅里韦瑟爷爷和亨利-汉密尔顿叔叔也得去啊！"
12.
VIELMAN, Gladys Marithza Ruiz Sanchez de
格拉迪斯·马里特萨·鲁伊斯·桑切斯·德别尔曼
13.
BUKURU, Melchiade
梅尔基阿德·比居吕
14.
Blachevelle, Listolier, and Fameuil formed a sort of group of which Tholomyes was the head.
勃拉什维尔、李士多里和法梅依彼此形影不离，并以多罗米埃为首领。
15.
Why is Merry like April weather?
为什么梅里喜怒无常?
16.
Marisabel Rodriguez de Chavez is Chavez's second wife.
玛丽亚·伊莎贝尔·罗德里格斯·德查韦斯是查韦斯的第二任妻子。
17.
They were Wilhelm Friedmann, Carl Philipp Emanuel, and Johann Christian.
他们是威廉·弗雷德曼、卡尔·菲利普·伊曼纽尔和约翰·克里斯蒂。
18.
A Comparative Study of Joyce s Clay and Mansfield s Miss Brill;
曼斯菲尔德的《勃里尔小姐》与乔伊斯的《泥土》的比较