1.
or the place where the infringements of rights have taken place, or the place where the representative organization of the defendant is located,
侵权行为地或者代表机构住所地人民法院管辖。
2.
actions against acts of encroachment come under the jurisdiction of the people's court at the place where such acts are committed or at the place where the defendant is domiciled.
因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。
3.
The place where the infringement occurred shall include the place where such equipment as the network server and computer terminal involved in the alleged infringement is located.
侵权行为地包括实施被诉侵权行为的网络服务器、计算机终端等设备所在地。
4.
a lawsuit brought on a tortious act shall be under the jurisdiction of the people's court of the place where the tort is committed or where the defendant has his domicile.
因侵仅行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。
5.
There are a number of torts against land, including trespass against land, public nuisance and private nuisance.
对土地的侵权行为有：对土地的侵犯；公共妨害行为；个人妨害行为。
6.
A person who commits a tort is called a tortfeasor.
实施侵权行为的人被称为侵权行为人。
7.
The party whose right has been infringed may also, at the place where the infringe lives or where the act of infringement took place, request an administrative department for industry and commerce at or above the county level to handle the matter.
被侵权人可以向侵权人所在地或者侵权行为为地县级以上工商行政管理部门要求处理。
8.
The Ideas of Teacher s Infringement on Students Rights in Western Area School;
西部地区中小学教师侵权行为的思考
9.
A suit brought for trespassing.
侵权诉讼对侵害行为进行的诉讼
10.
character defamation
诽谤名誉的侵权行为
11.
It is technically a breach of copyright.
这是侵犯版权的行为。
12.
any wrongdoing for which and action for damages may be brought.
带来损失的侵权行为。
13.
to crack down on all serious infringements;
打击一切严重侵权行为；
14.
a statutable offense.
可依法追究的侵权行为
15.
More Study on the Confirmation and Payment for Infringing Citizens Land Rights;
侵害公民土地使用权行为认定及赔偿新探讨
16.
On Omission Caused by Pre-action in Tort Law
先行行为导致的不作为侵权行为研究
17.
an infringement of China's sovereignty
对中国主权的侵害 [侵犯] 行为
18.
The Legislative Choice of Tort Law about the Joint Act of Tort and its Liability;
共同侵权行为及其责任的侵权责任法立法抉择