1.
The pre-Qin aesthetics of China has a development has a development of multiple origins and manifold directions.
先秦审美意识的酝酿是一个多点萌发、多向互渐的进程。
2.
You can't afford to ignore them, though, even at this early stage -especially when a number of American financiers are backing their scheme.
但酝酿中的计画很值得注意。 尤其因为背后有美国金融资本家撑腰。
3.
Deliberations and Decision-making on the Part of the U.S.to Send the Army Observer Group to Yan'an
美国向延安派遣军事观察组的酝酿与决策
4.
My plan gradually matured.
我的计画逐渐酝酿成熟.
5.
during the run-in to the election
在选举的酝酿期间.
6.
building his fences for election as president
酝酿他竞选总统的手段
7.
Has a novel in the works.
有一部正在酝酿的小说
8.
the run-up to the election
选举前的酝酿时期.
9.
At the 23rd anniversary of SFSC, the bran-new corporate image system is brewed.
在23周年之际，全新的外服公司形象标识体系开始酝酿使用。
10.
It was at the beginning of the twentieth century that European and American artists were working toward the breakthrough of a new century.
其时已是二十世纪初年，欧美的艺术家正在酝酿着新世纪的突破。
11.
A Civilized Saint against Civilization:Image of Confucius in U.S.Media in the Pre-Chinese Exclusion Period
“反文明”的文明圣人:排华酝酿时期美国媒体的孔子形象
12.
The plans for the new town hall were then still only a gleam in the architect's eye.
当时有关新市政大厅的计画还仅仅是那建 师酝酿中的意念.
13.
The NBA is mulling the prospect of stitching advertising logos onto jerseys.
大意：NBA官方正在酝酿一个大煞风景的计划——把广告标志绣上球服！
14.
The Unification of Aesthetic Consciousness and Moral Consciousness of the Lament;
《离骚》审美意识与道德意识的统一
15.
Aesthetic Standard along with Totem Worship --Further Discussion of Chinese Primitive Aesthetic Standard (III);
与图腾意识共生的审美意识——中国原始审美意识再探讨(三)
16.
Something was cooking, but what, how, why?
肯定有事情在酝酿，可是什么事呢？怎么酝酿的？为什么？
17.
On the Cultivation of Aesthetic Consciousness in the Art Education of Infant
浅谈幼儿美术教育中审美意识的培养
18.
The Cultural Interpretation of"Introspective Consciousness" in Chinese Aesthetics;
中国美学"内省"审美意识的文化阐释