1.
The Premodern Western Tradition of Panpoetry: A Comparative Study Taking the Related Traditions of Ancient Chinese Poertry as a Frame of Reference;
西方前现代泛诗传统——以中国古代诗歌相关传统为参照系的比较研究
2.
The poet spoke sadly, and his eyes were wet with tears.
那诗人眼眶泛着泪水难过地说着，
3.
On Usage of Idioms in Chuanshan Poems;
广泛 精确 灵活——谈船山诗中典故的运用
4.
With tears in his eyes the poet looked at the good old man.
诗人眼中泛着泪水，看着这位慈祥的老人，
5.
Towards the end of the nineteenth century Chinese writers started reading more foreign poetry.
在19世纪末，中国作家开始广泛地研究外国诗歌。
6.
Upon hearing this, the poet was so delighted that his plump face, as round as the T'ai-chi diagram, was flooded with butter.
诗人听了，欢喜得圆如太极的肥脸上泛出黄油。
7.
The Pantheism Thought of Tagore and the Modernization of Chinese Poetry;
泰戈尔泛神论思想与中国诗歌的现代转型
8.
Poetic Existence--Viewing Contemporary "Aesthetic Overflowing" from Origin of Art;
诗意的栖居——从艺术的起源观照当代“审美泛化”
9.
On the Application of Folk Poetry in the New-Era Novel;
论民间诗歌在新时期小说中的广泛运用
10.
The Implication and General Reference of “Life Consciousness” in Classical Chinese Poetry;
中国古典诗歌中“生命意识”的内涵与泛化
11.
This is one of the traditional pieces of music for the zheng and the Chaozhou genre, and is known among musicians as the "mother of tone poems"
此曲是潮州筝曲中流传最广泛的传统曲日之一，艺人们称为"弦诗母"。
12.
Of the many lyric poets of ancient Greece, two are still admired by readers today: Sappho and Pindar.
古希腊抒情诗人中，萨福和品达至今仍被人们广泛赞赏。
13.
And, Persian Poetry has five aesthetic characteristics;
在美学风格上,中世纪波斯诗歌突出地表现了五个特征:泛神主义;
14.
The Influence From the Poetry and the Spreading Abroad of ci --On an Important Mark of the Prosperity of Ci in Prophase of the North-Song Dynasty;
宋诗的助力与词作的广泛传播——北宋前期词繁荣的一个重要标志
15.
On the Thought of Pantheism in Tagore s English Poetry Gitanjali;
你是天空,你也是鸟巢——浅论泰戈尔英文诗歌《吉檀迦利》的泛神论思想
16.
Seeking for the Mainstream Realism of the Extensive Poem Based on Civil Stand--An Explanation for the“Phenomenon of the May Poem League”in North Guangdong
在民间立场上对主流现实主义的泛新诗追求——粤北“五月诗社现象”解读
17.
"In 1924 Neruda gained fame with his most widely read work "Twenty Love Poems and a Song of Despair''. "
1924年,凭借他的最为广泛传诵的作品"廿首情诗和一曲绝望之歌",聂鲁达声名鹊起。
18.
It is said that Li Bai liked to drift aimlessly in a boat before the rock on a clear, moonlit night, looking at the bright moon while sipping wine and working up his intense sentiments into poems.
李白最爱在“青天无片云”的月夜，泛舟游于采石江上，欣赏明月，饮酒作诗，即景抒情。