1.
Penn, however, stretches this distancing effect out of shape.
然而，潘在里面倾注了深远的、超出了形式之外的影响。
2.
There were occasions also when the master singers would sing the lead, and the workers would join in the chorus.
当然，除了歌师"对歌"这种形式之外。也有采取歌师与众人间你领我合这类歌唱方式的。
3.
internal and external forms
内部形式与外部形式
4.
A reproductive organ, especially one of the external sex organs.Often used in the plural.
生殖器官，尤指外生殖器之一。通常用复数形式
5.
Aside from corporation, the most common types are proprietorship and partnership.
除了公司之外，最普通的是独资和合伙两种形式。
6.
On top of that, they offer a formal pleasure that free verse can't provide.
除此之外，它们还能提供自由诗所无的形式美感。
7.
On the Decorating Art in Shape of Buildings
建筑装饰之我见——建筑外形式的装饰艺术
8.
Who else but a bureaucrat could elevate the act (as opposed to the content) of writing to an art form?
除了官僚之外谁能把写字提到艺术形式的高度？
9.
The zigzag development of the conception“parole form”;
国外语言学:历史与现状 言语形式理念的“之”字形发展
10.
The privilege( objective law) is the intermediary between the economic foundation and the law( subjective law) in its superstructure.
经济关系、(权关系)法律这三者之间,是本质内容、质形式和外在形式的关系。
11.
bone-soaking machine tool (excl. hand-held) for shaping or surface-working
用于成形或表面加工之骨料加工工具机（手提式除外）
12.
The Jiyue dance is a broad concept that included any ancient dance forms other than the Yayue dance.
伎乐舞蹈，是一个很宽泛的概念，包括除雅乐舞蹈之外舞蹈形式。
13.
The introduction of precious metals to pay for goods can be considered the forerunner of the foreign exchange market.
用贵金属来偿付货款，这可以称之为外汇市场的先驱形式。
14.
Boundary and existing form of practice--Questioning about professor Chen Xian-da’s“ outside of practice”;
实践的界限及其存在形式——对陈先达教授“实践范围之外”的质疑
15.
On top of that, nearly 90 per cent of all the fresh water is ice and snow, and sitting in polar regions or on high mountains where it's difficult for people to reach.
除此之外，将近90%的淡水都以冰雪的形式存在于极地或高山之巅，人类难以涉足之处。
16.
non-generic form of external function
外部函数的非类属形式
17.
disk construction
圆盘式结构-器件外形
18.
the externalism of some religions
某些宗教之形式主义