1.
On the combination method of “make a philosopher by collection of miscellaneousness” of chinese philosophy;
论中国哲学“杂以成家”的整合方法
2.
Biochemists may skillfully create intricate molecules and substances, as in the synthesis of the substance that is called a gene.
生物化学家可以巧妙制造出复杂的分子和物质，如称为基因物质的合成。
3.
acrobats, musicians, and other street performers.
杂技演员、音乐家以及其他街头艺人。
4.
He now wants to sue the magazine for misrepresentation.
现在他想以误导为由起诉那家杂志。
5.
There used to be a grocery store on the corner.
以前在这个街角有家杂货店。
6.
May I take this magazine home?
我可以把这本杂志带回家吗？
7.
To start a family sometimes could be perplexing or complicated.
成个家有时是件困惑或复杂的事。
8.
The acrobat could bend himself into a hoop.
这个杂技演员可以把身体蜷曲成圈形。
9.
The thieves stole my furniture, my TV set and (all) the bibs and bobs.
盗贼偷走了我的家具、电视机以及所有的杂七杂八的东西。
10.
The final yarn may be either simple or complex in structure.
成纱的结构可以是简单的,也可以是复杂的。
11.
Car accident can be accidental, or incidental, but when combined with politics, it turns into inevitability and necessity.
撞车可以是偶然﹐以是或然﹐和政治混杂﹐成必然。
12.
He eked out his salary by doing odd jobs in the neighbourhood.
他替邻近的人家打打杂，以弥补薪金的不足。
13.
Strengthen the reviewer team building-Chinese Journal of Immunology as an example
加强审稿专家队伍建设——以《中国免疫学杂志》为例
14.
The old-age welfare service system should be based on the family supply, supported by the community welfare service and supplemented by the social welfare organizations.
形成以居家供养为基
15.
Experts say it is expensive and difficult to process such spent fuel.
专家称，其废料处理技术复杂且成本昂贵。
16.
Within its first year the Society's fledgling National Geographic Magazine began publication.
在学会处成立的第一年，国家地理杂志开始发行。
17.
The Manifestations and Causes of Yuan Multi-opera Writes Personality Ideal in Shuihu Plays;
元杂剧作家人格理想在水浒戏中的表现及成因
18.
Many thousands of hybrid combinations must be tested for each new hybrid variety released to the public.
在每个新的杂交种向群众推广以前，要对成千的杂交组合做试验。