1.
A yuhua stone, "Stone of the Divine Land with five unique features", meets the public
“神州五绝石”雨花石面世
2.
s:We appreciate the Yuhua stone for its mellow shape, hard texture, artistic grain and gay colors.
雨花石是一种形状圆润、质地坚硬、花纹美观、色彩鲜艳的观赏石。
3.
The appearance and size of this yuhua stone is quite similar to an auspicious folk object, a longevity locket.
这块雨花石形状和大小酷似民间吉祥物长命锁。
4.
The Exhibition of Cobbles Collected By Zhou Deling;
碧水青苔衣 白云红树雨——记中国历史名城博览会·雨花石文化暨周德麟藏石精品展
5.
In the very middle of the yuhua stone is a clear image of the territory of the People's Republic of China.
雨花石正中是一幅十分清晰的中华人民共和国版图的图象。
6.
Because of its various colors, forms and highest quality, it has great aesthetic value as well.
雨花石色彩丰富，形态各异，浑然天成，具有很高的审美价值。
7.
Feeling creative and graphic language -- Approaching the Nanjing Yuhua Stone Museum;
感觉创意空间与图形语言──走近南京雨花石博物馆
8.
Bits of plaster rained down on our heads from the ceiling.
石灰屑像雨点似地从天花板上落到我们的头上。
9.
Flowers freshen after rain.
雨后,花变得清新。
10.
granite pilllar and picture
花岗石柱及花岗石画
11.
April showers do bring May flowers.
四月雨会带来五月花。
12.
The flowers failed for lack of rain.
花因缺雨水而凋谢。
13.
Falling flowers suggest my lonely state,/So would a swallow flying with its mate.
落花人独立,微雨燕双飞。
14.
April shower brings forth May flowers .
四月雨绵绵，五月百花妍。
15.
April showers bring mayflowers.
四月的雨带来五月的花。
16.
Look what the rain has done to the flowers.
看，雨把花打成啥样了？
17.
the blossoms were kissed by the soft rain.
细雨轻拂着盛开的花朵。
18.
Those flowers were huffeted by rain and wind.
那些花为风雨所摧残。