1.
The class is well grounded in grammar.
这班的文法根底很好。
2.
Laying a solid foundation for learning will be of great lifelong benefit to you.
学问要有根底，根底要打得平正坚实，以后永远受用。
3.
If you searched something long enough, it always turned to dirt.
事情不追根究底便罢，一追究到根底儿上，往往就都露了馅了。
4.
A bone in the wrist at the base of the thumb.
大多角骨腕部接近拇指根底部的骨头
5.
The reed growing on the wall -- top-heavy, thin-stemmed and shallow of root;
墙上芦苇，头重脚轻根底浅；
6.
My scientific background has taught me to make more cautious generalizations.
我的科学根底要我多作细心的概括。
7.
He tries to get to the heart of anything.
他对任何事都盘根究底。
8.
I haven't been at Cadiz at all!
我压根儿就没上加底斯！
9.
These evil practices must be destroyed root and branch.
这些恶习必须彻底根除。
10.
In the final analysis, our primary concern must be for the overall interest.
归根到底要顾全大局。
11.
A shoot sprouting from a plant base, as in the banana, pineapple, or sugar cane.
根蘖，根出苗植物底部长出的嫩根，例如香蕉、菠萝或甘蔗等的嫩根
12.
The Change of the Philosophizing Way --From "inquiring into the bottom" to "breaking with the bottom;
哲学探究方式的转变——从“追根究底”到“把底问破”
13.
The grouting reconstruction technique of lower confining bed can be used to control the water hazard from coal floor.
煤层底板含水层注浆改造技术可以彻底根治底板水害。
14.
The police followed home the clue and finally caught the culprit.
警察根据线索追根到底，终于抓住了这个罪犯。
15.
Basically, this congress will concentrate on the reform and the opening process.
十三大归根到底是改革开放的大会。
16.
The debate boils down to the question of ownership.
这场争论归根到底是所有权问题。
17.
In the final analysis, therefore, we should routinize the day-to-day work.
因此，归根到底要把经常工作建立起来。
18.
In the final analysis, what we should do is try to promote China's development.
归根到底是要使我们发展起来。