1.
Research on Petroleum Geological Conditions of Bayindulan Sag of Erlian Basin
二连盆地巴音都兰凹陷油气成藏条件研究
2.
Urdu (Islamic Republic of Pakistan)
乌尔都语(巴基斯坦伊斯兰共和国)
3.
Both Bach and Beethoven wrote classical music.
巴赫与贝多芬谱写的都是古典音乐。
4.
As a result of these experiences, I plan to return to Dulan to record the music and stories of the Dulan Amis people.
由于这些经验,我打算返回都兰录制都兰阿美族的音乐和故事。
5.
Forest fire: Mongolia state capital Ulaanbaatar covers by smoke
森林大火导致蒙古首都乌兰巴托烟霾罩顶
6.
[bbe] And God came to Balaam and said, Who are these men with you?
神临到巴兰那里说、在你这里的人都是谁。
7.
Then God came to Balaam and said, "Who are these men with you?"
民22:9神临到巴兰那里说、在你这里的人都是谁。
8.
They harassed the coastal settlements of Ireland, beginning with an attack on Lambat Island, near Dublin.
他们骚扰爱尔兰沿海居民，开始侵袭都柏林附近的兰姆巴特岛。
9.
(Agence France-Presse, Ulaanbaatar) - Due to huge forest fires, dense smoke is covering Ulaanbaatar, state capital of Mongolia.
(法新社乌兰巴托电)蒙古首都乌兰巴托因周边森林发生大火，导致浓烟罩顶。
10.
There are also musicians: Bach, Beethoven, Schumann - all left-handed.
还有些著名音乐家，巴赫、贝多芬、舒曼，都是左撇子。
11.
"at the cry, Babylon is taken! the earth is shaking, and the cry comes to the ears of the nations."
因巴比伦被取的声音，地就震动，人在列邦都听见呼喊的声音。
12.
At the shout, "Babylon has been seized!" the earth is shaken, and an outcry is heard among the nations.
耶50:46因巴比伦被取的声音、地就震动、人在列邦都听见呼喊的声音。
13.
Franklin Roosevelt appeared startled."Trapped? How, trapped?" The rich voice went flat.
弗兰克林·罗斯福看来很吃惊。“困？怎么困的？”他那洪亮的嗓音变得干巴巴的。
14.
Landry-Guillain-Barre' syndrome
兰德里－古兰－巴雷综合征
15.
But Beckham knows the match will provide a real challenge for England, whoever makes the starting line-up.
但贝克汉姆称无论谁上场，巴拉圭对英格兰都是一个挑战。
16.
Despite of that, both Barcelona and Inter Milan had prepared to make a deal with Ronaldo.
尽管如此，巴赛罗纳和因特米兰队都准备和罗纳尔多签约。
17.
Clues and leads were being followed up from Albany to Oakland.
从奥尔巴尼到奥克兰的一切线索和疑点都在追查之中。
18.
When he attacked Poland, when he attacked Norway, when he attacked Holland, Belgium, and France, and when he attacked the Balkans, he concentrated all his strength on one objective at a time, not daring to disperse his attention.
攻波兰，攻挪威，攻荷、比、法，攻巴尔干，都是注全力于一处，不敢旁骛。