1.
"While men with gold and silver by the chest,Turn beggars, scorned by all the dispossessed."
"金满箱,银满箱,展眼乞丐人皆谤."
2.
My unemployment benefits expired.
我的失业救济金满期了。
3.
They, too, were blond.
她们也是满头的金发。”
4.
As summer merges into autumn, the maple trees turn fiery-red, splashing color through the thickly forested hills.
一到金秋,满山枫叶绛红。
5.
I had a feeling of satisfaction when I got the scholarship.
我很满意得到奖学金。
6.
a buxom blonde
胸部丰满的金发女郎
7.
And lavish cowslip,wildly scattered round,
华丽的立金花,撒满一地,
8.
aventurine spangled densely with fine gold-colored particles.
布满闪烁的金色小颗粒的砂金石。
9.
The Gilded "Golden Armour"--Comparison between The Thunderstorm and Curse of the Golden Flower;
镀金的“黄金甲”——《雷雨》与《满城尽带黄金甲》之比较
10.
The tea has sweet taste and lingering rose aroma.
由于其外观金玉交错般富丽堂皇,故名“金玉满堂”。
11.
The miser gloated over his gold.
守财奴心满意足地望着他的金子。
12.
Fields are full of golden corn and green plants.
田野长满了金黄色的玉米和绿色植物。
13.
The bank's cash reserves couldn't meet the demand.
这家银行的现金储备满足不了需要。
14.
Any person under the age of 18 is ineligible for benefit.
未满18岁者无资格领取补助金.
15.
These metals satisfy the requirements of low resistance.
这些金属能满足低电阻的要求。
16.
Yes, it will be refunded to you at the expiration of the lease.
是的,租约期满时,押金退回。
17.
One hundred gold pieces had been stuffed into that small bag.
这个小袋子里装满了一百个金币。
18.
With precious merchandise she forth doth lay,
恰似装满金银珠宝的远航商船,