1.
We lay out about 51% of the total investment.
我方出资大约占总投资额的51%。
2.
The Budget of the Investment: The total investment capital is350 million Yuan RMB, the Eleventh Five-year Plan, the investment is350 million Yuan RMB.
项目投资预算:总投资3.5亿元人民币,其中“十一五”投资3.5亿元人民币。
3.
Our company has invested RMB 2460 million for the project, fixed fund for RMB 1160 million, changeable fund for RMB 1300 million.
项目总投资2460万元,其中固定资产投资1160万元,流动资金1300万元。
4.
What is the total investment required to develop the product or service?
开发新产品或服务需要的总投资?
5.
investments on Beijing Olympic Venues Total 1.65 Billion Dollars
北京奥运场馆建设总投资达16.5亿美元
6.
How much would the total amount of investment come to?
投资总额将达到多少?
7.
It should at least account for 50% of the total investment.
至少占投资总额的50%。
8.
Bank exposure: The total of all investments made by a Bank.
银行放款总额: 一个银行的投资总额。
9.
Closed-loop Management of Investment by Overall Investment Post Evaluation
开展总体投资后评估实现投资闭环管理
10.
The Total Amount of Investment and The Registered Capital
第三章 投资总额和注册资本
11.
Total Investment in Fixed Assets (100 million yuan)
全社会固定资产投资总额(亿元)
12.
A subsequent investment made by an investor who has made a previous investment in the company -- generally a later stage investment in comparison to the initial investment.
由一个已对公司进行前期投资的投资者继续投资,总的说来是与初始(种子)投资相对应。
13.
The government will contribute 394 billion yuan, or 56 percent of the total, while enterprises the remaining 306 billion yuan.
其中政府投资3940亿元,占投资总需求的56%,企业投资3060亿元,占总需求的44%。
14.
Disheng Ye said, currently there are a total of 2,000 US capital corporations in Tianjin with total investment values of 2 billion US dollars.
叶迪生说,目前投资天津的美资企业共二千家,投资总额二十亿美元。
15.
"When investing in a Business, he always likes to play a lone hand"
在投资时,他总喜欢单枪匹马地去干
16.
held protfolio [IFC]
持有的投资总额[国际金融公司]
17.
The total cost of stocks purchased should be debited to an investment account.
购入股票的总成本应借记投资账户。
18.
total investment at original cost
按原始成本计算的投资总额