1.
Disconnect exhaust pipe at manifol
在歧管处断开排气管。
2.
Disconnect the exhaust pipe at the exhaust manifol
断开排气歧管的排气管。
3.
Remove water manifold and recovery hose.
拆卸水歧管和回收软管。
4.
exhaust manifold heat control valve
排气歧管热量控制阀
5.
Remove exhaust manifold heat shiel
拆下排气歧管隔热罩。
6.
Remove manifold from the cylinder hea
从汽缸头拆下歧管。
7.
Remove intake manifold bolts.
拆下进气歧管螺栓。
8.
The gases pass into the exhaust manifold.
这些废气进入排气歧管。
9.
PSMR (Pneumatic System Manifold Regulator)
气动系统歧管调节器
10.
Install the intake manifold (refer to Group 11, Exhaust System and Intake Manifold).
安装进气歧管（见单元11-排气系统和进气歧管）。
11.
Remove the intake manifold (refer to Group 11, Exhaust System and Intake Manifold).
拆下进气歧管（见单元11-排气系统和进气歧管）。
12.
automatic choke to manifold pipe
自动阻气门至歧管连接管
13.
Disconnect the exhaust pipe at the engine exhaust manifol
拆开引擎排气歧管处的排气管。
14.
Install charge air cooler hose to intake manifol
安装充电空气冷却油管到进气歧管。
15.
Disconnect vacuum hose from vacuum port on the intake manifol
自进气歧管真空口拆下真空软管。
16.
Connect the exhaust pipe to the hanger and to the engine exhaust manifol
连接排气管到悬挂物、到引擎排气歧管。
17.
This device, called the manifold heat-control valve, is built into the exhaust and intake manifold.
这种装置称为“歧管热控制阀”，它拼装在排气与进气歧管中。
18.
This vacuum, called intake-manifold vacuum, varies as the operating conditions change.
这个真空叫做进气歧管真空。这种进气歧管真空随运转情况而变化。