1.
The Xuanmenwan Sightseeing Agriculture Park in Yuhuan County is a scene of vitality and verdant beauty.
位于玉环县的漩门湾观光农业园，一派生机勃勃、青翠盎然的景象。
2.
The natural coastline of Xiamen Bay extends from Weitou Cape to Zhenbai Cape.
厦门湾自然海湾湾口从围头到镇海角.
3.
Water is the barrier element for the construction of Time Portals used as gateways between Universes at the Tangent Vortex.
水是构成时间传送门的围栏，而时间传送门是不同宇宙间位于切线漩涡的通道。
4.
Description of Moongate: Blue oval sparkly vortex as tall as a player and about as wide.
月门的描述：能容纳一个玩家高宽的椭圆形,里面是有火花的蓝色漩涡。
5.
Next station: Tsuen Wan; Doors will open on the left.
大窝口－＞荃湾下一站：荃湾；左边的车门将会打开。
6.
Of, relating to, or moving in a vortex; whirling.
漩涡的漩涡的，与漩涡有关的，在漩涡中运动的；旋转的
7.
Something, such as a whirlpool, that draws down or engulfs.
漩涡拖下或吞没的东西，如漩涡
8.
The plan & design conception of the Jinmen bay villa quarter of Xiamen international trade group
厦门国贸金门湾别墅区规划设计方案构想
9.
The next station is Tsuen Wan West, please alight of the left.
下一站系荃湾西，请用左边车门落车。
10.
84.47 million were Chinese compatriots from Hong Kong, Macao and Taiwan, up 8.6 percent.
香港、澳门和台湾同胞8447万人次，增长8.6%。
11.
Handled import of textiles from Hong Kong, Macao, Taiwan.
处理从香港、澳门、台湾进口纺织品事宜。
12.
Historical Development within the Xiamen Bay Area Prior to the Mid-Nineteen~(th) Century;
十九世纪中叶以前厦门湾的历史变迁
13.
A Comparison between Legal Theories against Crime of Laundering in Taiwan and Macao;
台湾、澳门反洗钱犯罪的法理结构比较
14.
A comparative study of the arrestment system amongMainland China,Taiwan and Macao;
大陆与台湾、澳门地区逮捕制度之比较
15.
Characteristics of tide-induced bottom boundary layers in Xiamen Bay under the tropical cyclone conditions
台风期间厦门湾潮流边界层特征研究
16.
Species diversity and distribution of Gorgonian(Cnidaria:Anthozoa:Octocoral) in Xiamen Bay and Dongshan Bay,Fujian
福建厦门湾和东山湾海域柳珊瑚的物种多样性及其分布
17.
The canoe was sucked into the whirlpool.
那独木舟被卷进了漩涡。
18.
The canoe was sucked (down) into the whirlpool.
那独木舟卷进漩涡里了.