1.
The most important conclusion reached in this study is that cracking begins regardless of the initial loading nucleation time.
这个研究最重要的结论是：裂纹的开始与初始载荷成核的时间无关。
2.
Rather, the wave function is time-independent mixture of covalent and ionic functions.
的确，波函数是一个与时间无关的共价函数和离子函数的混合。
3.
Conversely, regular access to supervision reduced the likelihood of sleepiness and errors, irrespective of the total hours worked.
相反，定期监督、减少困倦和犯错误的可能性，与总工作时间无关。
4.
Force is not connected with the idea of time.
力与时间概念无关。
5.
the illimitable reaches of space and time
空间与时间的无边无际
6.
Don't waste time on these lesser matters.
别把时间浪费在那些无关紧要的事情上。
7.
Temples and statues decay (rot), but books survive.
对于伟大的思想来说，时间是无关重要的。
8.
On the Time of Narration in Li Er s Novels;
秩序的标记与事件无关——论李洱小说的叙述时间
9.
The Derivation of the Relationship Between Beam Parameters and Media Parameters When Z Has Nothing to Do with the Amplitude
光束振幅与Z无关时光束参数与介质参数之间关系式的推导
10.
no specific hours or fixed intermittent hour
无特别时间或固定间歇时间
11.
of or relating to or limited by time.
属于时间、与时间有关或受时间限制。
12.
The hours to print are not valid. The start time must precede the end time.
打印时间无效。开始时间必须先于结束时间。
13.
Conclusions Severe ROP relates to GA, BW and oxygen therapy instead of gender and BC.
结论严重ROP的发生受ga、BW和氧疗时间的影响,而与性别和BC无关。
14.
In that case, the disturbances at the two points in space would be independent at any given time.
在这样情况下，空间两点的扰动在任何时刻都将是彼此无关的。
15.
Without regular time relationship;unexpected or unpredictable with respect to the execution of a program's instructions.
没有规则的时间关系，对程序指令的执行是无法预料或不可预测的。
16.
The Forsaken had nothing to do with this….” All went silent in the room as Lord Crowley rose from his bed.
抛弃与这无关...”这时，克劳利陛下从床上坐起，整个房间一片寂静。
17.
We discourage waste of time on items irrelevant to the object of study.
我们避免把时间浪费在与研究对象无关的项目上。
18.
The proles, normally apathetic about the war, were being lashed into one of their periodical frenzies of patriotism.
无产者本来对战争漠不关心，一时间也给激发起爱国主义热情来。