1.
Humans who winter over live like rodents in burrow-like stations. Outside work is often impossible.
在这里过冬的人们像啮齿类动物那样，生活在洞穴般的考察站内，常常不可能在室外工作。
2.
330km GLACIOLOGICAL EXPEDITION FROM ZHONGSHAN STATION TO INLAND OF ANTARCTIC ICE SHEET
中山站至内陆330公里冰川学剖面考察
3.
Participants gathered at Tin Shui Wai Park and received hints of checkpoints.
参加者先到天水围公园集合，再根据指示到达不同的检查站考察。
4.
Participants studied the human activities and leisure space at the Tsing Yi sea front.
参加者于青衣海滨公园检查站考察人的活动及休憩空间。
5.
Characteristic Parameters of Near Surface Layer of the Traverse Route from Zhongshan Station to Dome-A, East Antarcitca
南极中山站至Dome-A考察断面近地层特征参数的研究
6.
Investigation report on the commercial service development in passenger stations in Germany and France
德国、法国铁路客运车站商业综合开发管理考察报告
7.
Discussion on the Micro-information Architecture of the Local Government Website--As the Inspection Object of Beijing,Shanghai and Shenzhen Government Website;
论地方政府网站的微观信息构建——以北京市、上海市和深圳市政府门户网站为考察对象
8.
The act of surveying or examining.
考察考察或调查的行为
9.
field trip
实地考察,现场考察,出差
10.
"Never stand on any steep slope or unstable slope. If you have worries about the safety of a site, always consult you teacher."
不要站在不稳定或太陡的斜坡上。对考察地点的安全有疑问,可先向老师请示。
11.
Organization s Environment and the Variety of Organizational Structure--A Case Study of the Sunshine Station in Meiyuan Sub-district,Pudong,Shanghai;
组织环境与结构形态的多样性——对上海浦东梅园街道“阳光驿站”的实地考察
12.
What did the expedition observe?
这次考察观察什么呢？
13.
landing door closed detection device
层站门关闭监察装置
14.
a station set up for making observations of something.
观察东西而建立的站。
15.
Observatory of the Sahara and Sahel
撒哈拉和萨赫勒观察站
16.
marine automatic meteorological observing station
海上自动气象观察站
17.
Relating to or constituting an expedition.
考察的同考察有关的或组织一次考察的
18.
German Meteor Expedition
德国“流星”号考察