1.
All the signs now seem to indicate that a revival is under way, for two reasons.
众多的迹像表明，其恢复势头正在进行。
2.
The Complex Potential of the Entire Plane Elastic Problem of Cyclical Thermo-elasticity and Application;
周期热弹性全平面问题的复势及应用
3.
To respond by an action or a gesture.
答复用动作或手势作答
4.
posture reduction for fracture of spine
脊椎骨折姿势性复位
5.
The situation has returned to normal in the capital.
首都的局势已恢复正常。
6.
The Taiwan Straits situation is complicated and grim.
台湾海峡局势复杂、严峻。
7.
The situation in the Middle East is very complicated.
中东的局势极其复杂。
8.
On Integrated Comparative Edges in International Trade;
论复合比较优势——对比较优势的拓展
9.
Selection of coking wastewater dominant bacteria and studying on composite dominant bacteria
焦化废水优势菌的筛选及复合优势菌的研究
10.
The condition of having been retaken or recovered.
收回的处于被复取了或已收复的状态或形势
11.
Analysis on the Tend of the Compounding Development of Chinese Vocabulary and Chinese Characters;
汉语发展大趋势：造字复体化与造词复合化
12.
The Renaissance of Chinese Literature,Art and Poetry under Today s World Situation;
世界形势下的中国文艺复兴与诗歌复兴
13.
He is reported as saying that the situation is already back to normal.
据报道，他曾说局势已恢复正常。
14.
Many sulphates have a tendency to form double salts.
很多硫酸盐有形成复盐的趋势。
15.
The situation of this country hasn't got back to normalcy
这个国家的局势尚未恢复正常。
16.
Internationally, the situation is complicated and changeable, and competition is becoming increasingly acute.
在国际，形势复杂多变，竞争更加激烈。
17.
'Never,' answered the mender of roads, recovering his perpendicular.
“没有，”补路工恢复了直立姿势回答。
18.
The situation has returned to normal in the city.
这座城市的局势已恢复正常。