1.
The poor children knew they would not be welcome on the other side of the tracks.
穷孩子们知道富人区是不欢迎他们的。
2.
Meanwhile, those rich bastards are comfortable in their nice homes over in the Heights.
而那些富人杂种安详的住在他们富人区的大房子里。
3.
Shanghai rich neighbourhoods distribution map shows you are" rich"?
上海富人居住区分布图谱看你是“富人”吗？
4.
When some people and some regions get rich first, others will be brought along and through this process, common prosperity of the entire population will be gradually achieved.
通过一部分人、一部分地区先富起来，先富带动后富，逐步实现全体人民共同富裕。
5.
"exurb:a region lying beyond the suburbs of a city, especially one inhabited principally by wealthy people."
"城市远郊富裕阶层住宅区:城市远郊区,尤其主要为富人所居住."
6.
A region lying beyond the suburbs of a city, especially one inhabited principally by wealthy people.
城市远郊富裕阶层住宅区城市远郊区，尤其主要为富人所居住
7.
In the rich part, a lot of people eat too much.
在富裕的地区，很多人又吃得太多。
8.
Here the mountain scenery is beautifuland aquatic product resources are bountiful.
这里山区风光迷人，水产资源丰富。
9.
If a good man thrives, all thrive with him.
[谚]好人富，大家富。
10.
The United States, like other countries has its rich and poor people, its rich and poor neighborhoods.
美国跟其他国家一样，有富人也有穷人，有富人聚居的地区，也有穷人聚居的地区。
11.
The purpose of allowing some regions and some people to become prosperous before others is to enable all of them to prosper eventually.
我们允许一些地区、一些人先富起来，是为了最终达到共同富裕，
12.
But for the tribe of the upper-eastside of Manhattan, it takes just one person.
但是对曼哈顿上东区的富人来说，只需要一个人。
13.
Of course, some regions and some people may prosper before others do, and then they can help other regions and people to gradually do the same.
当然，一部分地区、一部分人可以先富起来，带动和帮助其他地区、其他的人，逐步达到共同富裕。
14.
Attitude is the greatest difference between millionaires and the rest of us.
处世态度的不同是富翁与普通人的最大区别。
15.
The Asia-Pacific Region is endowed with abundant human resources that should be properly developed and utilized.
亚太地区人力资源丰富，应当好好开发利用。
16.
Whether endowed with a silver spoon or burdened with poverty does not make much difference after all.
一个人生来富贵或贫穷毕竟没有多大的区别。
17.
Study on Development of Tourism Culture in Regions Rich for Human Landscapes;
人文景观富集地区的旅游文化业发展研究
18.
People First:Rational Thinking that Poor Peasants of Mountain Area Shook off Poverty and Set out on Road to Prosperity;
以人为本:贫困山区农民脱贫致富的理性思考