1.
In China, it is an entirely new project for space astronauts to escape from the adversity.
在我国，待发段航天员逃逸救生是一个全新的课题。
2.
China's E-business is still in its infancy and remains to develope.
中国的电子商务还处于初级阶段,还有待于发展.
3.
2.The direct fund raising is at its primary stage,and there is much room for improvement.
.直接融资处于“襁褓”阶段 ,有待发展与完善 ;
4.
The second point is that knowledge needs to be deepened, that the perceptual stage of knowledge needs to be developed to the rational stage -- this is the dialectics of the theory of knowledge.
第二是认识有待于深化，认识的感性阶段有待于发展到理性阶段——这就是认识论的辩证法。
5.
However, the development of logistics industry in Heilongjiang province just and many problems need solving.
而黑龙江物流产业的发展尚处于起步阶段,仍有许多问题亟待解决。
6.
A New Understanding of Mao Ze-dong Thoughts from the Periodical and Continuous Perspective of the Development of the Guiding Thoughts of CPC;
从党的指导思想发展的阶段性和连续性上看待毛泽东思想
7.
Nowadays its keystone is to treat the police with true feelings.
现阶段从优待警的侧重点是以情待警。
8.
This paper tells of how to use computer software to realize Students Status management automatization under the background of demanding urgently students status management means robotization.
本文从学籍管理手段亟待现代化的要求出发,运用计算机软件技术初步开发了学籍管理系统。
9.
look forward to the probably occurrence of.
期待……的可能发生。
10.
Spark interest in your estate sale by describing the origin and period of the items for sale.
通过介绍待售内容的来源和阶段来激发读者对您的庄园销售的兴趣。
11.
In military affairs, this maxim means solving disputes by non-military means, being wary of war and strategically gaining mastery by striking only after the enemy has struck.
这种思想表现在军事上，就是主张用非军事手段来解决争端、慎重对待战争和战略上后发制人。
12.
Located in center of Zhengzhou, will prosperous commerce and numerous residents, this land is the only gold section being leaved for development in this area.
地处郑州中心城区,商业繁荣,居民众多，此地块是该区域仅剩余待开发的黄金地段。
13.
Located in center of Zhengzhou, with prosperous commerce and numerous residents, this land is the only gold section being leaved for development in this area.
地处郑州中心城区，商业繁荣，居民众多，此地块是该区域仅存的待开发的黄金地段。
14.
Hong Kong is still in its preliminary stage of democracy. It takes some time and patience for democracy to ripen.
香港现正在民主过程的初阶，需要时间和耐性，以待民主发展进入成熟阶段。
15.
To wait for further developments.
等待时机，耐心等待等待更进一步的发展
16.
and stayed some time in each of those places.
在以上三地都要待上一段时间。
17.
He's going to stay in the countryside for some time next month.
他下个月要到乡下去待一段时间.
18.
Ith sb very gently or tactfully
以温和的或圆通的手段对待某人