1.
The Phase Dynamic Adjustment Principle of Swaying Yarn Machine in No-Spin Cloth Production Line;
纺粘无纺布生产线管式摆丝机摆相动态调整原理
2.
timed annular balance with brequet hairspring
定长游丝光摆轮带双层框游丝
3.
The attachment of the upper end of the iron wire allows the pendulum to swing with equal freedom in any direction.
铁丝顶端的连结装置保证悬摆能在任何方向上同样自由地摆动。
4.
Tess was trying to wean herself from the old life.
泰丝那时正努力使自己摆脱过去的生活。
5.
The Research of the Matching System of Balance Wheel and Hair Spring Based on the Virtual Instrument
基于虚拟仪器的摆轮游丝配档系统的研究
6.
has a long wire and can swing in any direction; the change in the swing plane demonstrates the earth's rotation.
有一根长金属丝可以随意摇摆；钟面的变化显示了地球的旋转。
7.
a hypothetical pendulum suspended by a weightless frictionless thread of constant length.
悬浮在一定长度的无摩擦力的细丝上的假定钟摆。
8.
Gently the old man played the fish, a big one, as he knew from the weight on the line.
老人轻轻地摆布那条上了钩的鱼，根据钓丝的份量他知道那准是一条大鱼。
9.
Christmas tree; evergreen or artificial tree decorated with lights,tinsel,etc at Christmas
圣诞树（圣诞节时摆设的常绿树或人造树,装饰有灯、闪光的金属丝、片等）.
10.
From afar, the dress looked like a graceful bird with feathered wings that were about to take the bird off the ground.
那是件深紫色丝质洋装，下摆伴随令人惊讶的亮彩缎带分流蜿蜒在缝边处。
11.
while Mercédès glanced at the clock and made an expressive gesture to Edmond.
美塞苔丝的眼睛不时地去瞟一眼摆在房子里的钟，她向爱德蒙做了一个手势，示意。
12.
The prejudices which they shared in common with the latter were fortified in themselves by an iron frame-work of reasoning, that made it a far tougher labor to expel them.
他们对海丝特所共同持有的偏见，被推论的铁框所禁锢，要想摆脱就得付出远为坚韧的努力。
13.
Bruce almost forgot his own troubles as he watched her swing herself out upon the slender line.
布鲁斯凝视着蜘蛛的身子，它挂在纤细的丝上摆向对面的墙，他几乎忘却了自己的烦恼。
14.
His quilt was swaying with the wind gently, so I guessed it must be a silk-padded one.
我看见他那张被给吹得拂来攘去，荡漾微波似地款摆，于是我肯定，那是一张丝棉被。
15.
Yet again, the plate may be mounted on a torsion wire passing through an asymmetric vertical or horizontal axis.
再有，可以反摆动片装在一根通过小片的一条不对称竖轴或横轴的扭丝上。
16.
Old Mr. Wu took it and laid it reverently on his lap. He closed his eyes again, a faint smile of peace on his shrivelled lips.
吴老太爷接过来恭恭敬敬摆在膝头，就闭了眼睛，干瘪的嘴唇上浮出一丝放心了的微笑。
17.
Ruth's mother seized his arm in an iron grip and propelled him from the living room to the dining room where the buffet was set up.
露丝的母亲紧紧抓住他的胳膊，从起居室把他推到摆着食品桌的餐厅里去。
18.
The poor soul yielded herself entirely to her sister's orders, and did not even dare to complain of her slavery to Briggs or Firkin.
可怜的人任凭妹妹摆布，甚至压根儿不敢对布立葛丝和孚金抱怨不自由。