1.
An Early Modern Chinese Encyclopaedia:An Unfinished Bridge between the Chinese and Modern European Culture;
一部近代中国的百科全书:未完成的中西文化之桥
2.
A common language is a bridge between different cultures.
共同的语言是不同文化之间交流的桥梁。
3.
Cultural exchanges are a way of building bridges between nations.
文化交流是国与国之间建立联系的桥梁.
4.
Cultural exchange be a way of building bridge between nation
文化交流是国与国之间建立联系的桥梁
5.
Translation is a kind of intercultural commu ni cation, which builds a bridge between the source language and target language.
翻译是一种跨文化交际,是原语与译语之间文化交流的桥梁。
6.
Translation: A Bridge over Different Cultures--Also on the Treatment of Cultural Differences in Translating a Dream of Red Mansions
翻译:架设在不同文化之间的桥梁——兼析《红楼梦》英译本对文化差异的处理
7.
Relations on the Maqiao Cuture and the Culture of Xia and Shang Dynasties of Central Area
试论马桥文化与中原夏商文化的关系
8.
A Bridge between Two Worlds -- A Cultural Interpretation of Dragonwings;
连接两种文化的桥梁——《龙翼》的文化解读
9.
Intercultural Communication: The Bridge of Cultural Understanding-Words That Creat Culture Gaps;
跨文化交际:文化理解的桥梁——文化空缺词
10.
On the Hanjiang River Culture Resources of Picking Star Bridge;
“星桥”史影——武当山“摘星桥”名的汉水文化资源赏析
11.
On the Value of the Folk Literature from the Qingyuan Gallery Bridge Literature;
以庆元廊桥民间文学为例看民间文学之价值
12.
Associating with friends by tea and pottery,tea is not only a hot and thirst quencher but also a frienship bridge,a cultural messenger and a health-protection product.
“以茶会友、以陶为媒”。茶以从茶的消暑解渴,上升成友谊的桥梁,文化的使者,健身之佳物。
13.
As Matsushita and Takahashi are better rather direct, their approaches of thinking has seeped into the culture of the company.
松下和高桥两人都是很直率的,他们的思想方式已经渗透到公司文化之中。
14.
Vitialize! Personalize! Build Bridges of Friendship!
活泼化!以身作则!建造友谊之桥梁。
15.
A common language is a bridge between cultures.
一种通用语言是沟通各国文化的桥梁。
16.
The Protecting and the Developing Methods of the Corridor Bridge Culture Resources in Longquan;
龙泉廊桥文化资源的保护和开发措施
17.
On the Cultural Trauma of Adherents of the Ming Dynasty in Notes on the Slate Bridge;
从《板桥杂记》看明遗民的文化创伤
18.
The Other Side of the Bridge --Effects of Translation on the Target Culture;
桥梁的另一端——论翻译影响译语文化