1.
Code for design of oil and gas transportation pipeline crossing engineering aerial crossing engineering
原油和天然气输送管道穿跨越工程设计规范跨越工程
2.
Code for design of oil and gas transportation pipeline crossing engineering underground crossing engineering
原油和天然气输送管道穿跨越工程设计规范穿越工程
3.
Spanning or crossing a continent.
横穿大陆的横跨或穿越大陆的
4.
Composite Bolt Piles Applied in Bridge Foundation Protection for a Largespan Underground Passage Passing through Piles
复合锚杆桩在大跨地下通道穿越桥桩中的应用
5.
It winds its way from west to east， across deserts， over mountains， through valleys， till at last it reaches the sea.
它（城）西向东，越过沙漠，跨过高山，穿过深谷，蜿蜒而行，最后直抵大海。
6.
They moved at a brisk walk, threading the intricate lanes and drawing nearer to the shore.
他们跨着迅速的步伐，穿越过错综的小路，渐渐地逼近海岸。
7.
There is a space between man's imagination and man's attainment that may only be traversed by his longing.
有一段空隙穿插在幻想和成就之间，只有热情才能帮他跨越。
8.
Undoing the Hegemonic Modes of Gender and Sexuality-Transsexuals Re-read in the Two Films Boys Don t Cry and Transamerica;
反性别的霸权模式而行之：重读《男孩不哭》和《穿越美国》中跨性别身份
9.
not traveled over or through.
没有穿越或穿行的痕迹。
10.
Now, it spans three.
现在，它跨越三代。
11.
"Coming!"Away she skimmed over the lawn, up the path, up the steps, across the verandah, and into the porch."
"来啦!""她转身蹦跳着跑了,越过草地,跑上小径,跨上台阶,穿过凉台,进了门廊。"
12.
The railway is 72 km long, beginning from the City of Jiayi and terminating at Zhaoping. On its way, the train has to cross 86 bridges, 66 tunnels and more than 30 gully crossings.
登山铁路从嘉义城至沼平站，全长72千米，穿越86座桥梁，66座隧道，跨涧桥30余座。
13.
Coming!” Away she skimmed over the lawn, up the path, up the steps, across the veranda, and into the porch.
来啊!”她转身蹦着跳着地跑了,越过草地,跑上小径,跨上台阶,穿过凉台,进了门廊。
14.
ON REALIZING THE RAPID DEVELOPMENT OF NATIONAL DEFENSE ECONOMY THROUGH TECHNOLOGICAL ADVANCE;
以技术跨越实现国防经济跨越式发展
15.
The Leap of Social Productive Forces & the Leaping Development of West China;
社会生产力跨越与西部的跨越式发展
16.
Developing Intercultural Communication Competence: Going Across and Beyond;
跨文化交际能力的培养:“跨越”与“超越”
17.
a voyage across a body of water (usually across the Atlantic Ocean).
穿越河水（经常穿越大西洋）。
18.
Pipeline Water-surface Crossing Set and Strength Calculation of Crossing Line
管道水面穿越装置及穿越段强度计算