1.
Madam Ho Sin Hang Home for the Elderly [Hong Kong Society for the Aged]
何善衡夫人敬老院〔香港耆康老人福利会〕
2.
China's rural areas have about 40,000 homes of respect for the aged, housing altogether 560,000 old people.
全国农村敬老院有近4万所，56万老年人在院内安度晚年。
3.
Convenience and Justice:Accessibility of the Assisted Living Residences for Aged People;
北京敬老院空间可进入性分析——以海淀区敬老院的全样本调查分析为例
4.
The first time they visited Grandma in the nursing home, Eleanor wanted to cry.
第一次去敬老院看望奶奶，埃莉诺直想哭。
5.
What do you mean you want to send Grandma to a nursing home?" Mary cried with emotion.
你们把奶奶送到敬老院做什么？”玛丽伤心地哭着。
6.
Ding Ailin, an 80-year-old lady has lived in Yixian for two years.
丁爱林，一位80岁的老人，住在逸仙敬老院已有两年的时间。
7.
Can you tell me what the difference is between nursing home and hospital?
你能讲讲康复中心或敬老院与医院有什么不同的地方吗？
8.
Concentrated establishments include social welfare homes, old-age homes, sanitariums, and children's welfare homes.
集中供养一般通过举办社会福利院、敬老院、疗养院、儿童福利院等福利机构进行；
9.
Welfare institutions and senior citizen homes have been set up respectively by the state and the collective enterprises to provide board and lodging and other free services for senior citizens without relatives to depend on.
对无依靠的老人，国家开办社会福利院，集体企业开办敬老院，免费提供食宿和其他服务。
10.
Most of those who serve in old folks' homes and social welfare institutions are women. They treat elders and youngsters like their own kith and kin.
在众多的敬老院和社会福利院服务的大都是妇女，她们像照顾自己的亲人一样照顾老人和孩子。
11.
We may have to put her in a nursing home to get the proper care she needs."
我们也许该送奶奶去敬老院，在那里她可以得到很好的照顾。
12.
Please don't send Grandparent to a rest home for old people, I know he would rather die with his boots on.
请不要把祖父送到敬老院去，我知道他宁愿生命不息，工作不已。
13.
Nowadays when people grow old, we often send them to nursing homes.
如今，当人们随着年龄的增长，我们会送他们去敬老院。
14.
By using actual examples this paper expounds the main composition and handing method of architectural design of the buildings of old folks' home.
本文以实例阐叙了敬老院建筑的主要构成以及建筑设计处理手法。
15.
Abstract: By using actual examples this paper expounds the main composition and handing method of architectural design of the buildings of old folks' home.
文摘:本文以实例阐叙了敬老院建筑的主要构成以及建筑设计处理手法。
16.
China is now in the process of establishing a five-guarantee system by combining collective support, state relief and the construction of homes of respect for the aged.
中国正在建立集体供养、国家救济、兴办敬老院相结合的“五保”供养保障体系。
17.
King Lo Lok Yuen [residential care for the elderly]
敬老乐园〔老人院舍服务〕
18.
Ho King Home for the Aged [Sik Sik Yuen]
可敬护理安老院〔啬色园〕