1.
Curative Effect of Natacyn Combined with Conjunctival Flap Covering Cornea on Fungal Keratitis
那特真联合结膜遮盖术治疗真菌性角膜炎
2.
Emmett, that skirt is a hoot(Bobbie Ann Mason)
爱米特，那条裙子真是滑稽(鲍比安梅森)
3.
Is it that much faster?
直接和因特网连接真的快那么多吗？
4.
Beyond gainsay it is a genuine Rembrandt.
无可否认地，那是真的伦布兰特（的画）。
5.
Trevor: On your oath, are you truly the devil forgemaster?
特：说实话，你真的是那个炼魔士？
6.
When the Saudis are in trouble, then it's really a new ballgame
当沙特也遇上麻烦时那时候才真的有好戏看呢。
7.
I felt it a misfortune that I was so little, so pale, and had features so irregular and so marked.
我觉得自己长得那么矮小，那么苍白，五官长得那么不端正，那么特征显著，真是一种不幸。
8.
In my heart of hearts I knew it wasn' t true.
说真心话，那不是真的。
9.
Dan: I just can't get over Teeter making a policy change like that without informing me.
丹：提特在政策上做了那样的改变，而不通知我，真是让我无法释怀。
10.
It sure made me feel like a fool.
这人说：“我的朋友皮特那天真把我弄得像个傻瓜一样。
11.
I don't understand why you press that particular point which seems to me unimportant.
我真不懂你为什么特别强调在我看来不太重要的那一点。
12.
There was always, in her conversation, the same odd mixture of audacity and puerility.
她的谈吐非常奇特，总是那么既大胆放肆同时又天真无邪。
13.
Brother is a very kind person, but with the addition of this very characteristic aided his nice-guy appearance.
老罔达很慈祥，再加上他的这个面部特征，那真是妙极了。
14.
and those persons who fancy themselves very important and never open their mouths, quite mistake the matter."
那些自以为了不起、金口难开的人，他们的想法真是大错而特错。”
15.
what the actual things were which produced the emotion that you experienced (Ernest Hemingway).
那些能产生你所经历过的感情的真实事物是什么（欧内斯特 海明威）。
16.
It was amusing the way he tried to shine up to us when he realized that we were Kent's sisters.
他知道我们是肯特的姐妹，就试图讨好我们，他那付样子真好笑。
17.
cried the blatant Stryver. 'Did he though? Is that the sort of fellow?
粗喉咙大嗓门的斯特莱佛叫了起来，“他真放弃了么？ 他是那种入么？
18.
I have got a bone to pick with you, Mr. Patel! Over your last cottonseed oil shipment to Liverpool.
佩特尔先生：关于上次装运到利物浦的那批棉花籽油，我真要抱怨你。