1.
The government is cracking down on elaborate and outlandish graves, a flagrant violation of these rules.
对于违规擅自加大的豪华墓地，政府将强制改正。
2.
At present the reform of the system of administrative examination and approval in our country is confronting with a severe challenge and changing from the compulsory system to the causative system.
当前我国行政审批制度改革正面临着严峻的挑战,正由强制性制度变迁向诱致性制度变迁过渡。
3.
if upon expiration of the time limit, they fail to do so, compulsory measures shall be taken, and they may also be fined not more than 50,000 yuan;
逾期不改正的，强制清除，可以并处五万元以下的罚款；
4.
They are going to reform the educational system.
他们正要改革教育制度。
5.
The movement to change the union's constitution is slowly gathering momentum.
修改工会宪章的运动正慢慢加强.
6.
Now the Company is enhancing the capital and enlarging the stock again, and reforming the stock system.
目前公司正在进行新一轮增资扩股，进一步增强公司资本金实力并实施股份制改造。
7.
A small alteration, adjustment, or limitation.
更改小小的改变，调正或限制
8.
The Current Situation of Our Country s Criminal System of Forcing Suspects to Appear in Court and Its Reform;
我国刑事强制到案制度的现状与改革
9.
Thought on the Reform of China s Administrative Forcible Execution System;
对我国行政强制执行体制改革的思考
10.
The Reform and Perfection of the System of Criminal Compulsory Measures of China;
中国刑事强制措施制度的改革与完善
11.
Strengthening staff size control and deepening personnel system reform;
强化编制管理 深化人事制度改革
12.
Informal Institutions and Reforming of Economic System in Chinese Countryside;
非正式制度与中国农村经济体制改革
13.
Query on the Enforcement of Law --Simultaneous Conament on the Justice of Law
法的强制性质疑——兼论法的正义性
14.
Strengthen our work and overcome our mistakes and shortcomings.
要加强我们的工作，改正我们的错误和缺点。
15.
Rectify the Tendency of Utilitarianism and Strengthen and Improve College Moral Education;
纠正功利主义倾向加强和改进大学德育教育
16.
The Catalytic Synthesis of Butyl Acetate by Refinement Solid Superacid SO_4~(2-)/TiO_2/Al_2O_3;
改性固体超强酸SO_4~(2-)/TiO_2/Al_2O_3催化合成乙酸正丁酯
17.
Properly Understand "Representation of Three Aspects" Strengthen and Improve the CPC s Building;
正确认识“三个代表” 加强和改善党的建设
18.
An Improved Spectral Substraction Method Based on Multiple Sinusoidal Windows Power Spectrum Estimation
基于多正弦窗谱估计的改进谱减法语音增强