1.
The land falls gently to the beach.
那块地平缓地朝海滩倾斜。
2.
The upper reaches of the river are quiet and flow through gentle countryside.
上游的河水平缓地从宁静的乡村流过。
3.
The boy asked in a flat voice," Lady ... are you rich?"
"太太--您富有吗?" 男孩子语气平缓地问道。
4.
The slope eases off to- wards the edge of the lake.
斜坡朝着湖岸的方向平缓地向下伸展。
5.
The valley declined gently to a fertile plain.
山谷缓缓地斜向一处肥沃的平原。
6.
Every evening, Josh enjoys watching the sun sink below the horizon.
每天傍晚，乔许喜欢看着太阳缓缓没入地平线。
7.
The ship continued to forge ahead after the sails were furled.
卷帆以后，船继续平稳而缓慢地前进。
8.
He walked with long, slow, steady and deliBerate strides.
他迈着大步，缓慢、平稳、沉着地走着。
9.
Slowly but surely the great ship glide into the water.
那艘巨轮缓慢而平稳地下水了。
10.
The train glides smoothly into the station.
列车平稳而缓慢地驶进车站。
11.
Slowly but surely the great ship glided into the water.
那艘巨轮缓慢而平稳地下水了.
12.
The troops were retarded in their advance by broken ground.
军队因行经不平的地面而使前进缓慢。
13.
Preparation and Study of m-Nisoldipine Intragastric Floating Sustained-release Tablet;
间尼索地平胃内漂浮型缓释片的研制
14.
Preparation of nifedipine sustained release liquid filled capsules
硝苯地平缓释液体填充硬胶囊的研制
15.
Preparation of Nifedipine Sustained-Release Pellets by Fluid-Bed Coating Technology
流化床包衣法制备硝苯地平缓释微丸
16.
Bioequivalence study of Nimodipine Sustained-Release Tablets in Healthy Volunteers
尼莫地平缓释片人体生物等效性研究
17.
The foothills began as gentle rolls in the plain.
大平原上起初地势偶尔有些平缓的起伏。
18.
Such grids effectively smooth out the velocity fluctuation above the dense bed.
栅格在密相床层上有效地使速度波动平缓起来。