1.
Study on Cutting Propagation Techniques Chinensis and Seed Vigor of Simmondsia;
希蒙德木扦插繁殖技术及种子活力的研究
2.
Study on Drought Resistance of Different Provenances of Simmondsia Chinensis (Link) Schneider Seedlings
不同种源希蒙得木幼苗的抗旱性研究
3.
Effect of Water Stress on Biomass Allocation of Simmondsia chinensis Seedlings
水分胁迫对希蒙得木幼苗生物量的影响
4.
"I desire but one thing in this world, Edmond,--the happiness of my son."
“我在这个世上存有一个希望，爱德蒙，——希望我儿子能够幸福。”
5.
Edmond Goncourt
龚古尔,埃德蒙(法)
6.
Drummond worsted
德朗蒙德灰色斜纹呢
7.
The master of The Young Amelia, who was very desirous of retaining amongst his crew a man of Edmond's value, had offered to advance him funds out of his future profits, which Edmond had accepted.
少女阿梅丽号的船长极希望留下象爱德蒙这样有用的人，他预支了一些将来应得的红利给爱德蒙。
8.
In 1953, Edmund Hillary from New Zealand, and Tenzing Norgay from Nepal, finally reached the top of Mount Qomolangma.
1953年，来自新西兰的埃德蒙·希拉里和尼泊尔人邓金·诺吉，终于登上了珠穆朗玛峰的顶峰。
9.
Edmond felt that the moment had arrived, summoned up all his courage, held his breath, and would have been happy if at the same time he could have repressed the throbbing of his veins.
爱德蒙知道关键的时刻到了，他鼓起全部的勇气，屏住呼吸，他真希望能同时屏住脉搏急促的跳动。
10.
"Damon Hill took the lead with just three laps remaining, after Austria's Gerhard berger suffered a Blown engine in his benetton."
继哥哈德。伯格的贝纳通车发动机坏了之后,达蒙.希尔在最后3圈的时候领了先。
11.
Both Derrida and Habermas affirm the Value of the Enlightenment ideals of world citizenry and cosmopolitan right.
德希达与哈伯玛斯皆肯定启蒙时期世界公民权与世界公民观的正确性。
12.
Unlike gas giants in our solar system, hot Jupiters have orbits that swing tightly around their stars, says Sean Raymond, study co-author and astrophysicist at the University of Colorado in Boulder.
同我们太阳系的巨形气态行星不同,炽热的木星具有更靠近恒星的轨道.西恩·雷蒙德说.
13.
Hildebrandt extractor
希尔德布兰德提取器
14.
"Why, Wednesday night I dreamt that you was sitting over there by the bed, and Sid was sitting by the woodbox, and Mary next to him."
“噢，是这样的，星期三夜里，我梦见你坐在那个床边，希德靠木箱坐着，玛丽离他不远。”
15.
Theories on Moral Formation in Primary Ignorance in "Hexagram Meng" in The Book of Change;
《周易·蒙卦》的童蒙道德养成教育观
16.
Demarcation of Enlightenment:Revolutionary Significance of Kant's Idea of Enlightenment
启蒙定界:康德启蒙观的革命性意义
17.
Edmond's balance
爱德蒙气体比重天平
18.
Adieu, then, Edmond;
那末，再会了，爱德蒙。