1.
The majority of shots in doubles should and do go down the middle of the court.
▼双打多数打击应该而且确实直击朝向球场中央。
2.
Another helicopter was shot down.
又一架直升飞机被击落。
3.
a triple resulting from a line drive.
击出平直球后的三垒打。
4.
a double resulting from a line drive.
击出平直球后的二垒打。
5.
down-the-line shot
沿边线打击的直线球
6.
close enough to go straight to the target.
近到能直接击中目标。
7.
Keep clicking the cards until you got “red heart R” and click out.
一直点击卡片直到你拿到“红心R”然后点击出去。
8.
To hit(a ball)sharply, usually in a straight line.
击出边线快速直线球通常沿着直线方向猛击（球）
9.
The boxers hit each other until one knocks out the other.
拳击手互相击打直到一个把另一个击倒。
10.
An indirect or chance blow.
间接的一击非直接的或偶然性的打击
11.
was battered and bloodied in the prize ring;
在拳击台上被击得鲜血直流。
12.
the act of hitting a baseball so that it flies straight out from the batter.
棒球运动中把球直直地击出去的行为。
13.
The young man kicked against the pricks by challenging a boxing champion to a contest
那年轻人向一位拳击冠军挑战，简直是以卵击石。
14.
The attack on him descended to a level of personal character assassination.
对他的攻击简直堕落到了人身攻击的地步。
15.
After a running battle the enemy was sunk by a direct hit at 1, 000 yards.
在一场海上追击战后，敌舰在1，000码处被直接击沉。
16.
The mortar position should be protected from direct-fire weapons as best as possible.
迫击炮位应尽量避开敌军直接火力打击。
17.
In indirect mode, the rate of fire is lower than with direct fire.
在弹道射击模式下，开火速度低于直瞄射击模式。
18.
Identification of Shielding Failure and Back Striking in UHVDC Transmission Lines
±800kV直流输电线路雷电绕击与反击的识别方法