1.
Adopting slop protection base in large-scale oil storage tank, the stress extends fast and distributed well at the bottom of the tank.
大型油罐采用护坡式基础，应力扩散快，罐底板受力均匀，与计算假定比较接近。
2.
The scientist plans experiments, performs calculations, and makes observations to test hypotheses.
科学家计划实验、计算、观测以检验假定。
3.
Determines whether the cell calculation is disabled. The default is False.
确定是否已禁用单元计算。默认为“假”。
4.
For criminals who are paroled, the period stipulated in the preceding paragraph shall be counted from the date the parole expires.
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
5.
Assume that the computer with peripherals costs 100,000 pounds.
假定这计算机及其外部设备花费100,000英镑。
6.
A Comparative Study on Effects of Different Assumptions on the Calculation of Factor of Safety of Slopes
不同假定对边坡安全系数计算的影响分析
7.
any statistic computed by procedures that assume the data were drawn from a particular distribution.
假设数据来自一个特定分布的程序计算出来的统计数。
8.
Extracortical triplate prothesis for children
儿童用皮质外固定式三板假体的计算机辅助设计及有限元分析
9.
leave counting for pension
用作计算退休金的假期
10.
leave recording and leave calculation system
假期记录及计算系统
11.
hypothesis test approach (to audit)
(审计用的)假设测算法
12.
The probation period for parole is counted as commencing on the date of parole.
假释考验期限，从假释之日起计算。
13.
The theoretical computations are performed under the assumption that the leptons are point particles.
理论计算是在假定轻子是点粒子的条件下完成的。
14.
The method is established under almost no assumption conditions, and the calculation formulae are very simple.
方法的建立无需特别设定假设条件,且计算公式十分简单.
15.
Analysis of Calculated Return-Stroke Radiation Field Peak Errors Induced by Vertical-Path Assumption
闪电通道垂直假定引起回击辐射场峰值计算误差分析
16.
Feasibility to set a femoral shaft anteversion angle in the surgical navigation system of total hip arthroplasty
计算机髋关节置换导航中股骨柄假体前倾角度设定方法的可行性
17.
Ghost Eliminating Algorithm Based on Probability
基于概率计算的虚假点消除算法研究
18.
If I were studying mathematics, I bet he would have some other viewpoints and say that women are natural calculating animals."
假使我是学算学的，我想方先生一定另有议论，说女人是天生的计算动物。”