1.
The lab must be able to carry out routine tests with a minimum of time lag between sampling and testing.
实验室必须能够在取样以后一个最小间隔时间内完成常规检验。
2.
Fracture failure of the intermediate axis in the passenger car gearbox was analyzed by SEM and traditional examination method.
采用扫描电镜和常规检验方法,对客车变速器中间轴的断裂原因进行了分析。
3.
Con clu sion Amaranthaceae pollen is an important allergen of dermatitis in Nanchang and its skin test must be regarded as the routine test to diagnose allergic dermatitis.
结论野苋菜花粉皮试应作为南昌及其周围地区过敏性皮炎的常规检验。
4.
Routine laboratory tests frequently indicate a relative lymphocytosis.
实验室常规检查常显示淋巴细胞相对增多。
5.
Impact of Laying-aside Time of Blood Sample on Routine Biochemical Laboratory Results
血标本静置时间对常规生化检验结果的影响
6.
The observation to different hemolysis influence to biochemistry assays results
不同程度溶血对常规生化检验结果影响的探讨
7.
Patch test function for axisymmetric element of conventional and couple stress theory
常规及偶应力轴对称有限元分片检验函数
8.
Detection of Tilletia Controversa Kühn by PCR and Real Time Quantitative PCR;
小麦矮腥黑穗菌常规PCR与实时荧光定量PCR检验检疫技术研究
9.
Routine laboratory tests frequently indicate a relative lymphocytosis in uncomplicated parotitis.
无合并症的腮腺炎，其实验室常规检查常显示淋巴细胞相对增多。
10.
It is our usual practice to inspect all goods before shipment.
对交货前的所有商品进行检验是我们常规的做法。
11.
Results Microcolumn gel test was 2 to 6 titre more sensitive than that of the runtime test.
结果微柱凝胶试验灵敏度较常规检测法灵敏度高2~6个滴度。
12.
Discussing of JJF1070-2005 Rules Metrological Testing for Net Quantity of Products in Prepackages with Fixed Content;
对JJF1070-2005《定量包装商品净含量计量检验规则》的常见问题的探讨
13.
regular inspections to control product quality
对产品质量的常规检查.
14.
The methods for determination of adulterated vegetable oil were introduced, such as conventional physical and chemical method, spectroscopic method, chromatography, calculate chemical method.
介绍了常规理化检测法、光谱法、色谱法、计量化学法等检验植物油掺伪的方法。
15.
General principle of inspection for Chinese spirits
GB/T10346-1989白酒检验规则
16.
The inspector inspects, records and determines the non-conforming products as per relevant procedure and inspection specifications.
检验员按程序及检验规程的规定进行检验、记录、判定。
17.
Routine urinalysis and tests of the liver and kidney functions showed normal findings.
尿常规、肝功能、肾功能等检查正常
18.
Regular inspection of areas not normally manned24 hours a day.
常规检视，并非一天24小时常有人看管。