1.
Control Strategies for Coplanar Autonomous Rendezvous Based on Line-of-sight Guidance
基于视线制导的共面航天器自主交会控制研究
2.
Adaptive Learning Control Strategy for Autonomous Rendezvous of Spacecrafts on Elliptical Orbit
航天器椭圆轨道自主交会的自适应学习控制策略
3.
Intelligent Control is an important means for Autonomous Rendezvous Docking.
为实现自主交会对接,智能控制是非常重要的手段。
4.
A method based on binocular vision model is discussed to determine the relative motion parameters between two space objects in rendezvous and docking( RVD).
探讨了基于双目测量系统实现自主交会对接中运动参数的一种测量方法。
5.
Each accounting entity interprets transactions from its own viewpoint.
每一会计主体都从自己的角度对交易加以说明。
6.
Research on Autonomous Navigation Methods of Small Bodies During Flybys
深空探测器小天体交会段自主导航方法研究
7.
My position as President of the Student Council has helped me develop my leadership and communication skills.
我任学生会主席，培养了自己的领导能力，提高了自己的交流水平。
8.
Great idea. I'm sure he'd appreciate the chance to socialize with his peers.
好主意。我确信他会很高兴有机会和自己年纪相仿的人交往。
9.
Self-Interest ad Sociability
自私自利和社会交际
10.
receive Communion, in the Catholic church.
在天主教会中受到交流。
11.
The Employer or his agent XXshall prepare minutes of the tender opening for his own records. Such minutes shall be sent to the World Bank together with the report on the evaluation of tenders as soon as the latter is available.
业主或其代理人将根据自已的记录准备开标会议记录，并将尽快与评标报告一起递交世界银行。
12.
43. It is the interaction between people, rather than the events that occur in their lives, that is the main focus of social psychology.
43. 社会心理学的主要焦点是人与人之间的交往，而不是他们各自生活中的事件。
13.
It is the interaction between people, rather than the events that occur in their lives, that is the main focus of social ychology.
社会心理学的主要焦点是人与人之间的交往，而不是他们各自生活中的事件。
14.
The Chinese Government carries out its aid-the-poor program mainly by its own efforts, at the same time paying attention to exchange and cooperation with the international community in this sphere of endeavor.
中国的扶贫开发主要依靠自己的力量，同时中国政府重视与国际社会在扶贫领域的交流与合作。
15.
In the40' s of20 century, Zhang Dong-sun advanced his knowledge of pluralistic which payed more attention to social and cultural factors of knowledge.
张东荪在20世纪40年代提出了自己多元交互主义知识论,注重知识所受的社会文化影响。
16.
- Upholding the principle of independence, self-reliance and self-renovation and actively promoting international exchanges and cooperation.
－－坚持独立自主、自力更生、自主创新，积极推进国际交流与合作。
17.
Upholding the principle of independence, self-reliance and self-renovation and actively promoting international exchanges and cooperation.
坚持独立自主、自力更生、自主创新，积极推进国际交流与合作。
18.
Transactions are strictly at your option.
要不要交易完全由你自主，