1.
The question as to whether a duty of care has been breached is a question of fact, not one of law.
注意义务是否已被违反的问题是一个事实问题，而非法律问题。
2.
and (3) the matters of fact and law asserted.
（三） 所涉及的法律和事实问题。
3.
The fact throws light on the problem.
事实说明了这个问题。
4.
get to the heart of the matter, subject, mystery
把握住事情、 问题、 难解事物的实质.
5.
matters exterior to the facts [one's concerns]
与诸事实 [自己关心的事] 无关的问题
6.
Between Fact and Fiction:The Reality of Narrative in Documentary
在事实与虚构之间——论纪录片叙事的真实问题
7.
Research and Realize of Chinese Question Answering System Based on Fact Questions
基于事实性问题中文问答系统的研究与实现
8.
We got access to the full facts of the case
我们接触到这个问题的全部事实。
9.
that smoking causes health problems is an accomplished fact.
吸烟会导致健康问题是确凿的事实。
10.
I don't think these facts will add up to anything.
我认为这些事实不说明任何问题。
11.
Giving examples is the most forceful way to explain a problem.
例举事实是最能说明问题的方法。
12.
It is impossible for us to foretell the methods to solve pratical problems.
解决实际问题的办法事先不能预见.
13.
a pragmatic solution to the problem
实事求是地解决问题的方法.
14.
To solve ideological problems in the army, we also need to seek truth from facts.
解决部队的思想问题，也要实事求是。
15.
Actually, many women have the same problems as she does.
事实上，许多妇女都有和她同样的问题。
16.
The fact is not germane to this issue.
此事实与此问题无密切关系。
17.
Those facts were influential in solving the problem.
那些事实对解决问题有重大的影响。
18.
The Entanglement of Fact and Value and the "Is-Ought" Problem;
事实与价值的缠结与“是—应该”问题