1.
The Relation Between Yanyue 28’ Modes and Suzhipo Wudan-qisheng;
燕乐二十八调与苏祗婆五旦七声的关系
2.
a sultanate in northwestern Borneo.
婆罗洲西北部的苏丹国。
3.
This incident left him fearful and uneasy for the rest of the day.He thanked her again and again, only to have her call him "Granny."'
方鸿渐为这事整天惶恐不安，向苏小姐谢了又谢，反给她说“婆婆妈妈”。
4.
porcupine of Borneo and Sumatra having short spines and a long tail.
产于婆罗洲和苏门答腊岛的短刺长尾豪猪。
5.
Enlightenment of Socratic maieutic education method on higher education;
苏格拉底“产婆式”教学法对高校教学的启示
6.
Confucius' Teaching Principle of Enlightening and Socrates' the Birth-giving-like Teaching Activity
孔子的“启发式教学原则”与苏格拉底的“产婆术”
7.
The Greeks believed in many gods.
希腊人相信很多神祗，
8.
Io was of divine ancestry.
伊俄出身于神祗世家。
9.
Orangutans are great apes that live in coastal jungles on the islands of Borneo and Sumatra.
猩猩是住在婆罗洲岛和苏门答腊岛上沿海丛林中的大猿猴。
10.
a chain of islands including Borneo and Celebes and Java and Sumatra.
包括婆罗州，西里伯斯岛和爪哇以及苏门答辣岛的一系列岛。
11.
After the delivery of that sermon, it was observed that he gave a sou every Sunday to the poor old beggar-women at the door of the cathedral.
自从那次讲道以后，大家都看见他每逢星期日总拿一个苏给天主堂大门口的那几个乞讨的老婆婆。
12.
The Borneo population is estimated at about50,000 in the wild, while the Sumatran species is estimated at7000-7500 individuals.
目前，生活在野外的婆罗洲猩猩估计有5万只，而苏门答腊猩猩大约只有7000只至7500只。
13.
The scientists collected evidence from years of observations in six areas on Borneo and Sumatra.
经过多年的观测，科学家们在婆罗洲岛和苏门答腊岛上的六个地区收集到了证据。
14.
An attractive fern, at first glance it looks like a plant of Cycad and it is very suitable for cultivation as bonsai.
本种主干直立，羽叶婆娑，极似苏铁类植物，具有重要的观赏价值，适合作盆景。
15.
Examples: Soda Water, Apollinaris, Poland, Seltzer, and Vichy.
例如：苏达水饮料、德国)婆林矿泉水、兰矿泉水、德国）尔特札矿泉水、法国）希矿泉水等。
16.
Necessity, says the Greeks, compels the gods.
希腊人说，需要会迫使神祗俯首就范。
17.
May the gods bless this grateful heart!
愿神祗保佑这深明大义的孩子。
18.
On the Historical Substitution of Zhi(祗)/zhi(止)/zhi(只) and Related Problems;
“祗”、“止”、“只”的历史替换及相关问题研究