1.
Collective authorship and copyright protection
从集体作者的署名方式谈对作者的版权保护
2.
To endorse(another's signature), as for a loan.
签署（另一方的签名），例如为贷款而签名
3.
Formally registered as the “Ebenezer School and Home for the Blind” under the Education Ordinance.
正式定名为『心光书院』并于教育署注册。
4.
Please sign your name in the space marked for endorsement.
请在标明签署的地方签名。
5.
A defector revealed the disposition of the enemy fleet.
有一名叛变者透露了敌方舰队的部署.
6.
IN WITNESS WHEREOF the undersigned Plenipotentiaries, duly authorized,have signed this Protoco l.
下列署名的各全权代表，经正式授权，签署本公约，以昭信守。
7.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned Plenipotentiaries, whosecredentials have been found in ord er, have signed this Convention.
下列署名的各全权代表，经正式授权特签署本公约，以昭信守。
8.
Moore did not publish it under his name until 1844.
一直到1844年，摩尔才正式署名发表这篇作品。
9.
We are enclosing two copies of the contract duly signed by us.
现附上两份由我方正式签署的合同。
10.
Analysis on SQL Server Database Deployment Way
SQL Server数据库部署方式分析
11.
When you open a file or load an add-in that contains a digitally signed macro, the digital signature appears on your computer as a certificate.
当打开的文件或加载的加载项包含以数字方式签署的宏时，数字签名将以证书形式出现在计算机上。
12.
shall be free to allow, instead of a handwritten signature, the use of other forms of signature, such as a printed or stamped signature, or the use of a seal,
也可允许使用手书签名以外的其他形式的署名，例如印制签名或盖章签名，或使用印章，
13.
You have modified a signed project. You do not have the right key to sign this project. The signature will be discarded.
您修改了一份签署过的项目，而您没有签署这份项目的正确方法，所以签名将被放弃。
14.
The chief fire officer and hundreds of people hurried to a place about half a mile west of the town.
消防署的署长和数百名群众迅速赶到了一个在城西半英里处的地方。
15.
Signs the message digitally to send the message securely.
以数字方式签署邮件，以保证邮件发送的安全性。
16.
Tripartite Informal Understanding between IFAD, the Africa Fund and UNDP
农发基金、非洲基金和开发计划署三方非正式谅
17.
Then, within thirty days, Mr. Chan must pay the remaining balance to Mr. Johnson.
签署正式合约后一个月内，买方将余款交律师楼。
18.
"This contract is executed in Chinese in two counterparts, and each party shall hold one copy. "
本合同用中文签署,一式贰(2)份,双方各执一份