1.
Research on the Ratio of Risk Sharing in SMEs Credit Re-guarantee
中小企业再担保风险的分担比例研究
2.
(4) The ratio for the distribution of profits and sharing of losses between the parties to the venture;
（四）合营各方利润分配和亏损分担的比例；
3.
"The parties to the venture shall share the profits, risks and losses in proportion to their contributions to the registered capital."
合营各方按注册资本比例分享利润和分担风险及亏损。
4.
Each operator shall have a right of contribution against theothers in proportion to th e fault attaching to each of them:
每一经营人有权与其他人按各自过失比例分担责任；
5.
The parties to the joint venture shall share the profits, risks and losses in proportion to their respective contribution to the registered capital.
合资企业各方按各自注册资本的比例分享利润和承担风险及亏损。
6.
The Study on Optimal Scope of Information Sharing under the Condition of Fixd Fraction Cost-sharing;
固定比例分担费用情况下信息共享的最优范围研究
7.
The subsidies shall be undertaken in proportion by the benefited finance of the city.
补贴资金由本市受益财政按比例承担。
8.
The proportion of import to export is worrying the government
进出口的比例令政府担忧
9.
The proportion of imports to exports (ie excess of imports over exports) is worrying the government.
进口与出口的比例（入超）令政府担忧.
10.
The proportion of imports to exports is worrying the government.
进出口的比例令政府担忧。
11.
Each of the two sides will put in a certain portion of the capital and share profits or losses in proportion to their respective contributions.
我们双方各投入一定份额的资金，并按投资比例分享收益和分担亏损。
12.
The profits, risks and losses of the joint venture company shall be shared by the parties in proportion to their contributions of the registered capital.
在上述前提下，各方按其认缴的出资额在注册资本中的比例分享利润和分担风险及亏损。
13.
The proportion of the members of both sides in the sub-committees and the allocation of the posts of chairmen and vice-chairmen shall be the same as in the national reorganization committee.
此项分会双方人数的比例及主任副主任的分担，同于全国性的整编委员会。
14.
Only when decision-making power is shared, is the share of public investment higher.
只有真正实现决策权分担以后，公共支出中用于公共投资的比例才会增加。
15.
To divide, distribute, or assess proportionately.
按比例分配按比例分、分发或估量
16.
Normalities Invole Shared Functions and Omitted Functions
涉及分担函数和例外函数的正规定则
17.
Fifth, financial burden is heavy, and the proportion of non-performing a ets or non-performing loa is quite high.
第五，财政负担沉重，金融不良资产比例较高。
18.
Assurances may consist of one or a combination of insurance, guarantee, surety bond, letter of credit, or qualification as a self-insurer.
担保可分一种担保和多种担保，例如，抵押金、保证金、信用证，或自我担保合格证书。