1.
It's time somebody taught you to behave yourself .
现在该有人教导你如何待人接物了。
2.
He had a finely graduated scale of informality and friendship, which improved from the "How do you do?"
他待人接物，严格掌握亲热随便的分寸。
3.
Mrs. Grant's manners are just what they ought to be.
格兰特太太待人接物非常得体。
4.
I, however, showed much stupidity in socializing with others.
在待人接物的常识方面，我显露惊人的愚笨。
5.
Finally, don't make the mistake of treating people according to their social standard.
最后，不要在待人接物方面犯势利小人的错误。
6.
He is an intellectual and as straight as a die in all his dealings.
他是个知识分子，待人接物无不极其诚实公正。
7.
Skill, deftness, and grace in dealing with people or situations.
技巧，本领待人接物方面的技巧、机敏或优雅
8.
Zhang Wentian s Ethic Thoughts and Realistic Meanings of “Dealing with the People”;
张闻天“待人接物”的伦理思想及现实意义
9.
The king treated me with classic African dignity, and this is one of the summits of human behavior.
国王以典型的非洲式的庄重态度接持我，堪称待人接物的楷模。
10.
No wonder Krajiek got the better of these people, if this was how they behaved.
如果这些人就是这样待人接物的话，难怪克拉纪克要吃住他们了。
11.
ORANGEYou are responsible for your own actions, and you know how to treat people.
橙色你总会对自己做过的事付责任，亦很懂得怎样待人接物。
12.
He was exceptionally easy to get along with the week after the battle.
围歼战结束后的一个星期里他待人接物真随和得出奇。
13.
Every action in company ought to be with some sign of respect to those present. -- G. Washington
待人接物之一举一动,理应对在场各位表示一些尊重。--华盛顿
14.
The quality includes business, scholarship, culture, accomplishment, moral qualities, way to get along with people's etc. is inside of character!
质包括事业,学识,文化,修养,品德,待人接物等内在的素质!
15.
Each Chinese character is accompanied by Chinese phonetic alphabet.
内容以反映中国人的日常生活，风俗民情，购物指南，旅游观光，探亲访友，待人接物为主。
16.
The personnel manager has been casting about for somebody who can act as receptionist.
人事部经理一直在到处物色接待人员的人
17.
You have some guests in the reception room.
有几位客人在接待室等 。
18.
an opportune time to receive guests.
接待客人的适宜时间。