1.
They swore an oath of loyalty to the country.
他们宣誓要报效祖国。
2.
Develop Zhong Da, perfect oneself, serve country, Serve the society.
发展中达,完善自我,报效祖国,服务社会。
3.
Before setting out, the soldiers made a pledge to serve the country to repay her kindness,
战士们出发前宣誓一定要报效祖国。
4.
besides, it is rendering a service to one's country to denounce these wretched criminals who are unworthy of the honor bestowed on them."
此外,把那些不值得享受国家所赐尊荣的奸恶歹徒揭露出来,也算是报效祖国。”
5.
The talk was about the love of their great country.
报告是关于对他们伟大的祖国的爱。
6.
BETTY:Zhou Lan, can I have a look at your copy of China Daily?
贝蒂:周兰,我可以看一看你那张《祖国日报》吗?
7.
A beautiful female spy returned to her motherland to report to her commander.
美丽的女间谍从国外回到自己的祖国,到司令部向司令员汇报。
8.
Do you miss your homeland?' "
你思念祖国吗?'"。
9.
The ancestors of the Chinese people were the first to find tea as well as the first to find its medical and health preserving function.
中国人的祖先是最早发现茶并发现茶的药用和保健功效的。
10.
Sir Graball D. Encloseland had been promoted to a yet higher post in the service to the country.
格莱鲍?德?安克罗斯兰爵士在为祖国效劳的事业中又高升了。
11.
Sir Graball DEncloseland had been promoted to a yet higher post in the service of the country.
格莱鲍·德·安克罗斯兰爵士在为祖国效劳的事业中又高升了。
12.
The Education on Safeguarding the Unity of Motherland and Combating National Splittism Should Effectively Be Stressed in Colleges
更加坚定、有效地开展学校维护祖国统一反对民族分裂的教育
13.
He asked young people all over the country to ardently join the army, making contribution to the motherland and the people.
他要求全国各地的青年积极报名参加国家军队,为祖国和人民作出贡献。
14.
In the past we had no fatherland, nor could we have had one.
过去我们没有祖国,也不可能有个祖国。
15.
He returned to his homeland with the purpose of serving his own people.
他返回祖国, 意在为祖国人民服务。
16.
There have been cases of women acting as surrogate mothers and giving birth to their grandchildren, in both the United States and Britain, the Yomiuri Shimbun daily said.
日本《读卖新闻》报道说,祖母辈作为代孕母亲产下孙辈的情况在美国、国均有先例。
17.
But now many of the emigrés are giving back, if not going back, to their homeland by advising and investing in its technology ventures.
现在,许多海外游子即使没有回归祖国,也正在回报,他们为国内的技术项目出谋划策,提供投资。
18.
Research on How to Increase Benefit in Chinese Newspaper Ad-marketing--A Case Study of Chengdu Business Daily;
中国报纸广告经营增效研究——以《成都商报》为个案