1.
SUGAHARA MICHIZANE s Creation of Chinese Poems;
闪耀在浊世中的思想火花——三论菅原道真的汉诗创作
2.
Studies on the Biology, Ecology of Hypoaspis (Cosmolaelaps) Chianensis Gu and Lasioseius Sugawarai Ehara;
黔下盾螨和菅原毛绥螨生物学与生态学研究
3.
A Comparative Study of a Chinese and a Japanese Play;
中日戏剧的双璧:《赵氏孤儿》与《菅原传授手习鉴》
4.
In Spain it is done too lightly and often without true necessity and there is much quick injustice which, afterwards, can never be repaired.
在西班牙，杀人太随便啦，而且常常是没有真正的必要，草菅人命的事多得很，事后无法补救。
5.
cylendrical-stemmed sedge.
一种圆桶形茎的菅草。
6.
Theoretical Analyse & Simulation of Channel-Source Coding;
信道-信源联合编码器的原理与仿真
7.
The Point of Survival of Towns Historical Blocks--Mastery of Authenticity
小城镇历史街区生存之道——原真性把握
8.
I wonder what's behind his sudden change of the plan.
我真不知道他突然改变计划的原因是什么。
9.
Couses of Distortions in Accounting,Stringthening of Vcational Moral System;
分析会计信息失真原因 加强会计职业道德建设
10.
Distribution and Resistance Analysis of Respiratory Tract Fungal Infection
呼吸道真菌感染病原菌分布及耐药性分析
11.
Treatment and type of pathgen of fungus infection of external auditory canel in 86 cases
86例外耳道真菌病原菌的分布及诊疗体会
12.
Trajectory Correction Principle Analysis and Simulation Research of High-speed Rotating Projectile
高速旋转弹丸弹道修正原理分析及仿真
13.
Those corrupt officials treated human life as if it were not worth a straw, and stopped at nothing in doing evils.
那些贪官污吏草菅人命，无恶不作。
14.
But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.
不过听说，那从前逼迫我们的，现在传扬他原先所残害的真道。
15.
A guiding ethical principle for the mass media is to search for truthful reports.
大众媒体应遵守的一个重要的伦理原则就是提供真实的报道。
16.
This made Confucius really angry, and he knocked Yuan Rang on his shins with his staff, scolding him," You!
孔子真的生气了，就用手杖敲敲原壤的脚胫，骂他道﹕你啊！
17.
Do you alone surpass these in doctrine, in your manner of life, and in every other respect?
难道你真的在做人原则、生活习惯和其他方面都比这些人卓越吗？
18.
an exact account;an exact replica;your exact words.
准确真实的报道；与原物一模一样的复制品；你的准确用词