1.
State private Coexistemce and Mixture --the Distinguishing Feature of the system of sotialist Qwnership;
公私并存、公私融合:社会主义所有制的特点
2.
In some cases the public estates coexist with private markets and influence their price through competition.
有时，公共集团与私营市场并存，通过竞争对价格施加影响。
3.
turnover of demand deposits among private and public deposits
公私存款中活期存款周转率
4.
In our highly geared, modern industrial society there is no such thing as private health-all health is public.
我们这个联系非常紧密的现代工业社会里，并不存在所谓的私人健康——所有健康都是公众的。
5.
The accountant was putting money into his own bank account and cooking the cooks.
会计将公款存入私人账户，伪造账目。
6.
Saving only public key information is not supported by this cryptographic storage class. A private key must also be saved.
此加密存储类不支持仅保存公钥信息。必须同时保存私钥。
7.
I find no contradiction between his publicly express opinion and his private action
我觉得他的公开言论与私下行为并无二致
8.
I find no contradiction between his publicly expressed opinions and his private actions.
我觉得他的公开言论与私下行为并无二致.
9.
An Analysis of the Image of a Family Official of Feudal Times of “Gongzhong” and “Sizhong” in the Historical Records of Pre-Qin Dynasty;
先秦史籍中公忠、私忠并重的家臣形象分析
10.
Executive Equity-Based Compensation,Executive Private Benefits and Corporate M&As
高管持股、高管的私有收益与公司的并购行为
11.
The reservation of public order has a function to eliminate some dangerous potentiality in the conflict rules, and it exists as a safe valve of private international law.
公共秩序保留具有消除隐含在冲突规范中的某种危险性的功能,并作为国际私法的安全阀而存在。
12.
The certificate's friendly name refers to a pair of public and private keys. The public key is stored in the certificate.
证书好记的名称涉及一个公钥和私钥对。 公钥保存在证书中。
13.
In public he says the company will break even soon, but in private he is less optimistic .
在公众场合他说公司很快收支相抵，不过私下他并不乐观。
14.
B： I'm not opposed to inter-office romances, but I don't think managers should let their personal lives affect the whole company.
我并不反对办公室恋情，但是我觉得经理阶层也不应该以私害公啊。
15.
In public he said that the company will soon be in profit, but in private he was less optimistic.
他公开场合说公司将很快会赢利，但私下里他对此并非乐观。
16.
We are a privately held merger and acquisition investment banking firm.
美国麦瑞德公司是一家私有合并和收购投资银行公司。
17.
(Real is one of just four Spanish clubs that remain private associations By Stryker Mcguire＆Ronna Kelly rather than public companies,so its bookkeeping is not as transparent as it might be otherwise.)
（皇马是西班牙４家私人协会之一，由于它并非公开招股公司，所以财政方面并未做到公开化。）
18.
So diplomas from the schools are accepted. It's no problem for these primary school students to enter a public middle school upon graduation.
所以私立学校的毕业证书都是有效的，私立小学的毕业生进入公立中学学习不存在任何问题。