1.
The rose marks the deep friendship of the two nations.
这棵玫瑰花是两国深厚友谊的象征。
2.
This fully demonstrates the profound friendship existing between our two countries.
这充分显示了我们两国间的深厚友谊。
3.
This photo album is a feeble token of our warm friendship.
这本相册是我们深厚友谊的一件小小纪念物。
4.
We sincerely hope that all friends have forged profound friendship with, and work together to create a better cooperation in the future.
我们真诚盼望与各界朋友结下深厚友谊，共同携手创在美好合作的未来。
5.
Between the peoples of China and the Soviet Union there is a profound friendship.
中苏两国人民之间存在着深厚的友谊。
6.
There is having profound friendship between Chinese and American.
中美两国人民之间存在着深厚的友谊。
7.
Many angry quarrels have taken the bloom off their friendship.
多次怒言相向已使他们的友谊不如过去深厚。
8.
A deep friendship issued from their close cooperation.
他们由于密切的合作而产生了深厚的友谊。
9.
Many angry quarrel have take the bloom off their friendship
多次怒言相向已使他们的友谊不如过去深厚
10.
As great enmities are born of great friendship, and mortal maladies of vigorous health.
正如深刻的仇恨产生于深厚的友谊，致命之疾产生于强健之躯。
11.
More friendship-and friendship-closer and closerto our hearts.
圣诞快乐，好友，我们的情谊，更加深厚；我们的心灵，愈加相印。
12.
In her old age, my aunt had contracted a strong friendship with a retired sea-captain.
我姨妈在老年时和一个退休了的船长结下了深厚的友谊。
13.
Little interference makes good friends.
朋友之事少介入，友谊长存情谊深。
14.
I require more deep relationship.
我要求更深一层的友谊。
15.
There may be those, here and back in America, who wonder whether closer ties and deeper friendship between America and China are good.
在这里以及在美国，都可能有人质疑，两国维持更亲密的关系并建立更深厚的友谊，到底好不好。
16.
I am very please to say that Hong Kong and Australia have been 'mates' for many years now and indeed continue to build on this friendship.
多年来，两地互为「夥伴」，这段深厚的友谊将会继续发展下去，实在令人欣慰。
17.
The great Chinese and Russian nations have profound and traditional friendship, which is the base of bilateral relations and should be extremely treasured.
中俄两个民族都是伟大的民族，有着深厚的传统友谊。这是两国关系的根基所在，应该倍加珍惜。
18.
As a developing country, China keeps profound traditional friendship and has a solid foundation for cooperation with other developing countries.
中国作为一个发展中国家，与广大发展中国家间存在着深厚的传统友谊和坚实的合作基