1.
that the talent goes into the first draft,
他说,初稿是才华,
2.
Her genius was in full bloom.
他正值才华横溢时期。
3.
She is a prodigiously talented pianist.
她是才华横溢的钢琴家.
4.
a marvelously able author
一位才华出众的作者。
5.
She's brilliant but self-effacing.
她才华横溢而不露锋芒.
6.
He has talents by which he might distinguish himself.
他有才华,可能会有出息。
7.
He was a very small and a very remarkable man.
他个子瘦小,而才华出众。
8.
Don't let your talents rust.
不要糟蹋你的才华。
9.
"By nature fair as an orchid, with talents to match an immortal"
"气质美如兰,才华阜比仙."
10.
She is a brilliant student.
她是一个有才华的学生。
11.
She is an accomplished singer.
她是位有才华的歌唱家。
12.
His talents had slumbered until this time.
他的才华一直伏到此时。
13.
He is almost too talented for his own good.
他才华横溢,几乎到了难尽其才的地步。
14.
The author scintillates with wit.
该作者才智横溢 [才华焕发] 。
15.
Brilliance, as of intellect or artistic performance.
才智才华,如智力或艺术表演
16.
The relation of genius to talent is the same as that of instinct to reason. --Jules Renard
天才之于才华一如本能之于理智。——列纳尔
17.
"He threw all of his talents away, to my disgust."
他放弃他所有的才华令我感到痛心。
18.
It requires more than mere genius to be an author.
一个作家所俱备的不仅仅是才华而巳。