1.
Essence of the"Drawing Room"as Thinking about the Humanized Design of Civic Plaza;
市民客厅的真谛——关于城市广场人性化设计的思索
2.
Boston affords its citizens and visitors many first-class restaurants and shopping dockside in Faneuil Hall.
波士顿提供市民和游客许多一流的餐厅和位于梵诺厅的船坞购物区。
3.
General Office of the People's Government of Beijing Municipality
北京市人民政府办公厅
4.
The citizens of the Riverside Town gathered at municipal hall.
河边镇的市民聚集在市政大厅里。
5.
Alison: I'm going to a civic reception at the town hall.
艾丽森:我要去市政厅出席公民招待会。
6.
a saloon carcoach ]
客厅式车箱, 轿车
7.
"He's waiting in the small drawing-room."
在对面的小客厅。”
8.
There once existed a city hall, a church and 1000 residential houses.
曾有市政厅、教堂、医院及1000幢民居,人口3000以上。
9.
such as Department of Transportation, Department of Civil Engineering.
如交通厅和市政工程厅。
10.
I was used to neat as a pin parlors that seemed to whisper, "Not to be touched!"
生长在城市的我习惯了整洁无比的客厅，它们似乎在说：“不许乱动！”
11.
In 1988, the first original Outback Steakhouse opened in Tampa, Florida.
1988年，澳拜客牛排店在美国佛罗里达州的坦帕市开设了第一家餐厅。
12.
Creating a Meeting Room for Ecological Civilization Pioneer Cities:Taihu Lake Ecological Expo Park
创造生态文明先驱城市的会客厅——中国太湖生态博览园规划与设计
13.
We passed through the drawing- room, and from the drawing-room into the parlour, which was at that time exactly as you have seen it since.
我们穿过大客厅，来到小客厅，就是您后来看到的那间小客厅。
14.
there is a roomy sitting-dining room with very high ceilings
有一宽大的、高顶的客厅与餐厅合二为一的大厅，
15.
...the City Hall saw its best days(from the social point of view) about 1820
…(从市民活动的角度看)，这个市政厅在1820年前后经历了它的全盛时期。
16.
I have a TV in my living room, a TV in my dining room,
“我有一个电视在客厅里，一个在饭厅里，
17.
Monte Cristo had already seen the breakfast-room and the salon on the ground-floor.
“楼下的餐厅和客厅基督山已经看过了。
18.
They zoned the house into sleeping, sitting and dining rooms.
他们将房子区分成卧室、客厅和餐厅。