1.
He sent his boy in to fetch fifty taels of silver and two suits of winter clothes.
"当下即命小童进去,速封五十两白银,并两套冬衣."
2.
"Ordering them to keep the fourteenth day of the month adar and the fifteenth day of the same month, every year,"
嘱咐他们每年守亚达月十四，十五两日。
3.
The two steps together will take 50 or 70 years.
两步加起来，正好五十年至七十年。
4.
and the door-opening was ten cubits wide; and the side walls of the door-opening were five cubits on one side and five cubits on the other: and it was forty cubits long and twenty cubits wide.
门口宽十肘。门两旁，这边五肘，那边五肘。他量殿长四十肘，宽二十肘。
5.
--going at fifty, fifty, fifty!
加到五十啦、五十，五十块！
6.
"and in front of the house he made two pillars, thirty-five cubits high, with crowns on the tops of them, five cubits high."
在殿前造了两根柱子，高三十五肘。每柱顶高五肘。
7.
The next train leaves at two fifteen in the morning.
下一班火车会在凌晨两点十五分离开。
8.
It's two dollars and forty-five cents. What is it?
它值两美元四十五美分。它是什么？
9.
There is an interval of 50 meters between two posts.
两根柱子的间距是五十米。
10.
There was fifteen years or so difference in age between the two women.
这两个女性的年令相差大约十五岁。
11.
Diplomatic nonintercourse between the two states continued 25 years.
这两个国家二十五年没有外交往来。
12.
A Comparative Study of the Land Revolution between the Mainland and Taiwan in the Early 50 s;
五十年代初海峡两岸“土改”之比较研究
13.
two bits or a quarter
两个十二分半的钱币或一个二十五分的钱币.
14.
The problem arises of how to handle relations between such widely divergent numbers.
这就有个十亿同两千万和五百五十万的关系问题。
15.
There are one billion people on the mainland, approximately 20 million on Taiwan and 5.5 million in Hong Kong.
主体地区是十亿人口，台湾是近两千万，香港是五百五十万，
16.
Please give me four bills in one hundred's, three ten's, two five's and the rest in quarters and dimes.
请给我四张一百元、三张十元、两张五元，其仓皇要廿五仙和十仙。
17.
thirteen, fourteen, fifteen!
十三，十四，十五！
18.
Influence of the Development of the Middle and Western Regions from 1950s to 1970s on Urbanization of the Interior of China;
二十世纪五十至七十年代两次中西部开发对内地城市化的影响